Manuscrito 2919 BPRM/fol 22v

Trascripción

[43] na ñande yehea ñoỹ, ñande ye hea ño ñañe ẽ râmo monipo cheruba yaea mo tupâ mombeu catuborae hae yayerure tupâupe opacatu re- côtêbêrehe yahe Chaỹmaniâ Opa- catu ñanderecotêbê pĩpe ñandeye- rure haba me me ngatu ñandehe- be, y me ê haba hae y gracia ma- rangatureheniâ yay co Jesu chris- to raỹ teè ramo hae y gracia ma- rangatu rĩbĩte ramo; Ỹbaga nĩâ om- boyequa tecohorĩ renda rãmo guecoha- ba hae teco marangatu rendaramo oy- co habaeaberano, Ñande Christia- noʃ, angay pa catuniã oy co tecoma- rangatu rêrôỹ rô habeteramo Yco- ray heỹ bae angay pa heguibe; hae tuparêtâ marângâtuniâ tecobe- apĩrê ỹ apae ỹ bae rendaramo oy co, ñanderê mia âro pucu ñande