Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 36v

Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 36v

Trascripción

Fiscar. Nucunuredau. Fixar clavar. Nutatau. Fixar los ojos. Nurratuedau. Flaco. turraíbegerrì. Flaco enfermizo. Ariasícaísa. Flaqueza. Turraìbegerrícasí. Flauta. Yba. Flecha = Querriajui. De hierba = Yaníbesi. Flecha con hierro. Caubajuí, caubaje. Flechar. Nuchabídau. Flematico = Carramabí, carramacayì ínurebí. Flemon gargajo. Erruesí. Flor. Ybisí. Florecer. Quebíuní. Florido. Quebícayì. Floxo Samuyì, Badabadauní. Floxedad. = Samucay.. Estar floxo = Inuretau nubaba inureuna, samuna ínuna. Fluxo, olage = Marradaca. De sangre = Yrraítarímí. Fogoso._ _ _ Amoayi. _ _ Bullicioso = Quaríguarí. Fomentar, alimentar. _ _ Nudabínaoyu. Fondo = Ricayaníage.. Echará fondo = Nupurunaydau. Forastero. Babachagesaì. Forma. Ycabacanasí. Formar. Nubaríquedau, Nuguariquedau. Forzar. Nuarrudau. Forcejar. Nubadau. Forsosa cosa. Runicanayi. Fornicar. Nubachu. Fornicacion. Buchucasi. Fornicador. = Cabachuacacayi, Cabebí, Cabecayí ninar- (-rí, ìbesí inavení. Fornido. Quenayí. Fortaleza. Dananísí. Fortalecido. Cadananíyì. Fortalecer. Nudananedau.