Colección Mutis

Revisión actual del 13:09 15 abr 2013

fol 50r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 51r

Trascripción

[98]

R Anicheruba.	R.^ta No Padre.
P. Mbae rehepa ngandi porirae?	P.^ta Porque?
R. Natupâ ru guaŷ niâ ugûba˰^e?	R.^ta Porq.^e no es Dioʃ.
P. Mabapipo Ỹba pe oho bae rae?	P.^ta Quienes van al Cielo?
R. Tupâ gracia marângatu rêrô mano harera ñote.	R.^ta Los q.^e mueren en gracia de Dioʃ
P. Mabaspâ Aña retâme o ho bae rae?	P.^ta Quíenes van al infierno?
R. Angay pagua cupĩpe omano bae cuera.	R.^ta los q.^e mueren en peccado mor- tal.

fol 50r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 51r

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 '''pe oho bae rae?'''|P.<sup>ta</sup> Quienes van al<br>
 Cielo?
-R. '''Tupâ gracia'''<br>
+|R. '''Tupâ gracia'''<br>
 '''marângatu rêrô'''<br>
 '''mano harera'''<br>