De Colección Mutis
(Automated import of articles) |
|||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 15: | Línea 15: | ||
'''nde angay pa haguerarehe; hae'''<br> | '''nde angay pa haguerarehe; hae'''<br> | ||
'''tupâ tande rârô Maria niâ tu-'''<br> | '''tupâ tande rârô Maria niâ tu-'''<br> | ||
| − | ''' | + | '''paçĩ marângatu recombou bicha,'''<br> |
'''hae, hecomombeu Catu hagua hae'''<br> | '''hae, hecomombeu Catu hagua hae'''<br> | ||
'''rire yayerurebo y chupe y poro-'''<br> | '''rire yayerurebo y chupe y poro-'''<br> | ||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
'''tapuyebĩrĩre rãmo y catuetea'''<br> | '''tapuyebĩrĩre rãmo y catuetea'''<br> | ||
'''be yay que hagua Tuparogape:'''<br> | '''be yay que hagua Tuparogape:'''<br> | ||
| − | {{lat| | + | <u>{{lat|Salmuʃ David}}</u> '''rembiyo hugue oyco'''<br> |
| − | '''hape | + | '''hape <u>Completas,</u> hape <u>May tineʃ</u>''',<br> |
| − | '''hape''' {{lat| | + | '''hape''' <u>{{lat|Prima, Tertia, Sexta,}}</u> '''hae-''' |
}} | }} | ||
Revisión actual del 19:27 4 feb 2020
Manuscrito 2919 BPRM/fol 25v
| fol 25r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 26r |
|
Trascripción |
|
[49]
mboe ambue, mbue ñande Christianoʃ- |
| fol 25r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 26r |
