De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Automated import of articles)
 
 
Línea 14: Línea 14:
 
|P. '''Mbae bae bae'''<br>
 
|P. '''Mbae bae bae'''<br>
 
'''panga aypobae'''<br> '''rae?'''|P.<sup>ta</sup> Quales Son?
 
'''panga aypobae'''<br> '''rae?'''|P.<sup>ta</sup> Quales Son?
−
|R. '''Ag̃eyereco Catu'''<br>
+
|R. '''Açeyereco Catu'''<br>
 
'''marângatu Tu-'''<br>
 
'''marângatu Tu-'''<br>
 
'''pâ gracia pĩpe'''<br>
 
'''pâ gracia pĩpe'''<br>

Revisión actual del 19:39 4 feb 2020

Manuscrito 2919 BPRM/fol 53r

fol 52v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 53v

Trascripción

103
catu pĩrĩ haguâ
reherae?		 gar dìgnamen[-]
te?
R. Mocoŷ mbae re
he.		 R.ta Dos.
P. Mbae bae bae
panga aypobae
rae?		 P.ta Quales Son?
R. Açeyereco Catu

marângatu Tu-
pâ gracia pĩpe
ñande ânga y
quĩ ae ŷ ngatu
bae mirĩmo
yepe ñande y

veỹ haba.		 R.ta Dispocicion

del Cuerpo, y del
Alma: En el
Alma no ha
de ir en pecca[-]
do mortal. Sino
en gracia de Dioʃ,
y en el cuerpo ha
de ir en ayuno na[-]
tural.

P. Mabapanga P.ta Aora, Quien-
104
fol 52v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 53v

Referencias

Obtenido de «http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/fol_53r&oldid=18018»