| Línea 39: | Línea 39: | ||
Estomago <nowiki>=</nowiki> '''Abiucbaá'''.<br> | Estomago <nowiki>=</nowiki> '''Abiucbaá'''.<br> | ||
| | | | ||
| − | Sangre <nowiki>=</nowiki> Aveec. | + | Sangre <nowiki>=</nowiki> '''Aveec'''.<br> |
| − | Leche <nowiki>=</nowiki> Tuúriru. | + | Leche <nowiki>=</nowiki> '''Tuúriru'''.<br> |
| − | Piel <nowiki>=</nowiki> Ausuú. | + | Piel <nowiki>=</nowiki> '''Ausuú'''.<br> |
| − | Carne <nowiki>=</nowiki> Bactij. | + | Carne <nowiki>=</nowiki> '''Bactij'''.<br> |
| − | Hueso <nowiki>=</nowiki> Accaraá. | + | Hueso <nowiki>=</nowiki> '''Accaraá'''.<br> |
| − | Oido <nowiki>=</nowiki> Cuttij. | + | Oido <nowiki>=</nowiki> '''Cuttij'''.<br> |
| − | Yo <nowiki>=</nowiki> Dainé. | + | Yo <nowiki>=</nowiki> '''Dainé'''.<br> |
Tú <nowiki>=</nowiki> '''Bairé'''.<br> | Tú <nowiki>=</nowiki> '''Bairé'''.<br> | ||
Aquel <nowiki>=</nowiki> '''surabaine'''.<br> | Aquel <nowiki>=</nowiki> '''surabaine'''.<br> | ||
Revisión del 14:41 3 feb 2012
Manuscrito 2925 BPRM/fol 1v
| fol 1r << Anterior | Manuscrito 2924 BPRM | Siguiente >> fol 2r |
|
Trascripción | ||
|
{| width="100%" style="margin:0px;
| ||
|
Llorar = Coraneé. |
Sangre = Aveec. |
|}
| fol 1r << Anterior | Manuscrito 2924 BPRM | Siguiente >> fol 2r |
