Colección Mutis

Revisión actual del 19:44 4 feb 2020

Manuscrito 2919 BPRM/fol 65v

fol 65r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 66r

Trascripción

[1028]

arêtâ'mê' guârâmbaú yquaîpîrabiñâ'.
Nde nângâ'rô' cheporia huberecó hapei
chereqûî cherenô hê'mô ebapó chehó-
habangueragui. Jesus Tûpâ' raĩra che
poriâ hubó angá epé cheyâra, nde
(ypotahape) aguĩyeteí ndebe chemô
guỹ tî' ngóca. Aréqueycó angá che-
â'nga pîpé heçapébo ymboébo, ymboa
raquaábo, nde raĩhú pĩpe chembopó
catubo, imbobĩ teboiboi che ângâ pĩpé.
Nde gracia ráruâbaugui (ângai-
pa raé) chemômbiâ epé angáraû.
Haecheporiâhubî' mbae aguĩyeí amó
paé amêé ndebe? che âng pohú n-
derû haguera rehé rae? nde ñê
meê'gaguêra chébe, ndébe ypoepĩ ya.
catú mbae raú tamó arecó rae;
Hî' tamó aye cheporiahucatú gui-
tecóbo anga. Nderemî' meê'nguêra,

fol 65r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 66r

Referencias

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 '''(ypotahape) aguĩyeteí ndebe chemô'''<br>
 '''guỹ tî' ngóca. Aréqueycó angá che-'''<br>
-'''â'nga pîpé heg̃apébo ymboébo, ymboa'''<br>
+'''â'nga pîpé heçapébo ymboébo, ymboa'''<br>
 '''raquaábo, nde raĩhú pĩpe chembopó'''<br>
 '''catubo, imbobĩ teboiboi che ângâ pĩpé.'''<br>