De Colección Mutis
(Manuscrito) |
(Manuscrito *** existing text overwritten ***) |
||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
|Arcilla.| | |Arcilla.| | ||
| − | |Polvo.|'''Ducug, ô Ducumtanesi.''' | + | |Polvo.|'''Ducug''', ô '''Ducumtanesi.''' |
|Cieno.|'''Farotansi.''' | |Cieno.|'''Farotansi.''' | ||
| − | |Montaña.|''Discu, ô Piriscu.''' | + | |Montaña.|''Discu''', ô '''Piriscu.''' |
|Rivera.| | |Rivera.| | ||
|Colina.| | |Colina.| | ||
| Línea 22: | Línea 22: | ||
|Anchura.|'''Pix.''' | |Anchura.|'''Pix.''' | ||
|Longitud.| | |Longitud.| | ||
| − | |Agugéro.|'''Si, ô Fitintansi.''' | + | |Agugéro.|'''Si''', ô '''Fitintansi.''' |
|Fosa.| | |Fosa.| | ||
|Foso.| | |Foso.| | ||
|Cueva.|'''Sin.''' | |Cueva.|'''Sin.''' | ||
| − | |Piedra.|'''Canjiû, ô Dacanjue.''' | + | |Piedra.|'''Canjiû''', ô '''Dacanjue.''' |
|Oro.| | |Oro.| | ||
| − | |Plata.|'''Tugti, | + | |Plata.|'''Tugti''', ô '''Tinè.''' |
|Cobre.|'''Taupè.''' | |Cobre.|'''Taupè.''' | ||
| − | |Hierro.|'''Chaparari, ô Chutatueno.'''}} | + | |Hierro.|'''Chaparari''', ô '''Chutatueno.'''}} |
{{der|Es-}} | {{der|Es-}} | ||
}} | }} | ||
Revisión del 14:38 16 feb 2013
Manuscrito 2917 BPRM/fol 8r
| fol 7v << Anterior | Manuscrito 2917 BPRM | Siguiente >> fol 8v |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8
Es-
|
| fol 7v << Anterior | Manuscrito 2917 BPRM | Siguiente >> fol 8v |
