De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
 
Línea 9: Línea 9:
 
|Cosecha.|
 
|Cosecha.|
 
|Limite.|
 
|Limite.|
−
|Casa.|'''Danga''', ô '''Danxa'''.
+
|Casa.|'''Danga''', õ '''Danxa'''.
 
|Choza.|'''Taquatan daxjá'''.
 
|Choza.|'''Taquatan daxjá'''.
 
|Tienda.|'''Mata fué'''.
 
|Tienda.|'''Mata fué'''.

Revisión actual del 20:58 13 abr 2013

Manuscrito 2918 BPRM/fol 7v

fol 7r << Anterior   | Manuscrito 2918 BPRM |   Siguiente >> fol 8r

Trascripción

Cosecha.
Limite.
Casa. Danga, õ Danxa.
Choza. Taquatan daxjá.
Tienda. Mata fué.
Puerta. Matafuè, ô Mataranja.
Hogar.
Piso.
Ciudad. Dino, ô Chufae.
Villa.
Segur.
Medida. Spetajan.
Cuchillo. Choy, ô Chu.
Caldéra.
Mesa. Mesa.
Banco. Scanajuc, ô Chiscú.
Cuva.
Navio. Cao.
Esquife.
Coche.
Acarrear.
Yr en coche.
Construir.
Vestido.
Pelliza.
Media. Scanaquisi, ô Ascanoguafi.
[1]
fol 7r << Anterior   | Manuscrito 2918 BPRM |   Siguiente >> fol 8r

Referencias

  1. ↑ Sello de la Real Biblioteca [RB].
Obtenido de «http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2918_BPRM/fol_7v&oldid=15635»