m (Espacios) |
m (Imágenes) |
||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|anterior = fol 25v | |anterior = fol 25v | ||
|siguiente = fol 26v | |siguiente = fol 26v | ||
− | |foto = | + | |foto = Manuscrito_158_BNC_Gramatica_-_fol_26r.jpg |
|texto = | |texto = | ||
Revisión del 03:53 20 nov 2014
BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 26r
fol 25v << Anterior | BNC/Raro Manuscrito 158 | Siguiente >> fol 26v |
Trascripción |
Imagen |
26
nohosugue. aʠllos &.a Preterìto.chahasgue. Yo dije, mhasgue, tu &.a nohogue, ʠ &.a FuturoChahanynga, yo dire, mahanynga, tu &.a no[-] Partiçipíos.Preʃʃente.Chahasca, yo el que Digo o lo que dìgo mahas[-] PreteritoChahaía, yo el que dije o lo ʠ io díje, mahaìa, t. &.a Futuro.chahanynga yo el que tengo de desìr, mahanynga &.a Capitulo 13 de los verbos finitibos.llamamos verbos finitibos vnos verbos ʠ ai en Participìo
|
fol 25v << Anterior | BNC/Raro Manuscrito 158 | Siguiente >> fol 26v |