| Línea 41: | Línea 41: | ||
Lago <nowiki>=</nowiki> '''Cut taribine'''.<br> | Lago <nowiki>=</nowiki> '''Cut taribine'''.<br> | ||
Olas <nowiki>=</nowiki> '''Acdosona'''.<br> | Olas <nowiki>=</nowiki> '''Acdosona'''.<br> | ||
| − | + | Ysla <nowiki>=</nowiki> '''Ocdaré'''.<br> | |
Arena <nowiki>=</nowiki> '''Aguia'''.<br> | Arena <nowiki>=</nowiki> '''Aguia'''.<br> | ||
Arcilla <nowiki>=</nowiki><br> | Arcilla <nowiki>=</nowiki><br> | ||
| Línea 47: | Línea 47: | ||
Cieno <nowiki>=</nowiki> '''Tirainé'''.<br> | Cieno <nowiki>=</nowiki> '''Tirainé'''.<br> | ||
Montaña <nowiki>=</nowiki>''' Tintire'''.<br> | Montaña <nowiki>=</nowiki>''' Tintire'''.<br> | ||
| − | + | Ribera <nowiki>=</nowiki> '''Ocsincaruru'''.<br> | |
Colina <nowiki>=</nowiki><br> | Colina <nowiki>=</nowiki><br> | ||
Valle <nowiki>=</nowiki><br> | Valle <nowiki>=</nowiki><br> | ||
| Línea 57: | Línea 57: | ||
Fosa <nowiki>=</nowiki> '''Ocaá'''.<br> | Fosa <nowiki>=</nowiki> '''Ocaá'''.<br> | ||
Foso <nowiki>=</nowiki><br> | Foso <nowiki>=</nowiki><br> | ||
| − | + | Cueba <nowiki>=</nowiki> '''Occaré'''.<br> | |
Piedra <nowiki>=</nowiki> '''Angné'''.<br> | Piedra <nowiki>=</nowiki> '''Angné'''.<br> | ||
Oro <nowiki>=</nowiki> '''Uotan cucurune'''.<br> | Oro <nowiki>=</nowiki> '''Uotan cucurune'''.<br> | ||
| Línea 66: | Línea 66: | ||
Plomo <nowiki>=</nowiki> '''Bomboytij'''.<br> | Plomo <nowiki>=</nowiki> '''Bomboytij'''.<br> | ||
Sal <nowiki>=</nowiki> '''Saguij'''.<br> | Sal <nowiki>=</nowiki> '''Saguij'''.<br> | ||
| − | Cal <nowiki>=</nowiki> '''Mugtij | + | Cal <nowiki>=</nowiki> '''Mugtij'''.<br> |
Veneno <nowiki>=</nowiki><br> | Veneno <nowiki>=</nowiki><br> | ||
Revisión del 20:03 15 feb 2012
Manuscrito 2925 BPRM/fol 3r
| fol 1v << Anterior | Manuscrito 2925 BPRM | Siguiente >> fol 2v |
|
Trascripción | |||
|
| fol 1v << Anterior | Manuscrito 2925 BPRM | Siguiente >> fol 2v |
