De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
Línea 6: Línea 6:
 
|texto =
 
|texto =
 
{{der|11}}
 
{{der|11}}
{{column_2|
+
{{cuadricula
'''Juajuanacá'''.................<br>
+
|'''Juajuanacá'''.|Muela.
'''Szeeanquafozi'''...............<br>
+
|'''Szeeanquafozi'''.|Cerebro.
'''Chinaiza'''....................<br>
+
|'''Chinaiza'''|Labios.
'''Szaguahe'''....................<br>
+
|'''Szaguahe'''|Cejas.
'''Chimbufi'''....................<br>
+
|'''Chimbufi'''|Ombligo.
'''Ynquifi'''.....................<br>
+
|'''Ynquifi'''.|Nariz
'''Safsrí'''......................<br>
+
|'''Safsrí'''|Dedo.
'''Mabexa'''......................<br>
+
|'''Mabexa'''|Asentaderas.
'''Fsranoxe'''....................<br>
+
|'''Fsranoxe'''|Saliva.
'''Nanquizi'''....................<br>
+
|'''Nanquizi'''|Carne.
'''Chicazo'''.....................<br>
+
|'''Chicazo'''.|Hueso.
'''Szucaxó'''.....................<br>
+
|'''Szucaxó'''.|Garguero.
'''Chifi'''.......................<br>
+
|'''Chifi'''.|Miembro viril.
'''Szacanaxo'''...................<br>
+
|'''Szacanaxo'''.|Rodilla.
'''Johana'''......................<br>
+
|'''Johana'''|Ombro.
'''Joazajui'''....................<br>
+
|'''Joazajui'''|Dios.
'''Sisza'''.......................<br>
+
|'''Sisza'''.|Nombre.
'''Muizihi'''.....................<br>
+
|'''Muizihi'''.|Hombre.
'''Nozuqua'''.....................<br>
+
|'''Nozuqua'''.|Muger.
'''Jihi'''........................<br>
+
|'''Jihi'''|Demonio.
'''Szejayaha'''...................<br>
+
|'''Szejayaha'''.|Alma.
'''Kaquihi'''.....................<br>
+
|'''Kaquihi'''.|Sol.
 
 
|
 
Muela.<br>
 
Cerebro.<br>
 
Labios.<br>
 
Cejas.<br>
 
Ombligo.<br>
 
Nariz<br>
 
Dedo.<br>
 
Asentaderas.<br>
 
Saliva.<br>
 
Carne.<br>
 
Hueso.<br>
 
Garguero.<br>
 
Miembro viril.<br>
 
Rodilla.<br>
 
Ombro.<br>
 
Dios.<br>
 
Nombre.<br>
 
Hombre.<br>
 
Muger.<br>
 
Demonio.<br>
 
Alma.<br>
 
Sol.<br>
 
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revisión del 14:41 26 ago 2012

Manuscrito 2912 BPRM/fol 11r

fol 10v << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 11v

Trascripción

11
Juajuanacá. Muela.
Szeeanquafozi. Cerebro.
Chinaiza Labios.
Szaguahe Cejas.
Chimbufi Ombligo.
Ynquifi. Nariz
Safsrí Dedo.
Mabexa Asentaderas.
Fsranoxe Saliva.
Nanquizi Carne.
Chicazo. Hueso.
Szucaxó. Garguero.
Chifi. Miembro viril.
Szacanaxo. Rodilla.
Johana Ombro.
Joazajui Dios.
Sisza. Nombre.
Muizihi. Hombre.
Nozuqua. Muger.
Jihi Demonio.
Szejayaha. Alma.
Kaquihi. Sol.
fol 10v << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 11v

Referencias