De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
Línea 6: Línea 6:
 
|texto =  
 
|texto =  
  
<br>
+
ARTE DE LA LENGUA SALIBA
<br>
+
 
<h1>Arte de la Lengua Saliba<br>
+
  Según el método más fácil á que se pudo reducir el idioma des-
segùn El methodo mas<br>
+
pués de muchas correcciones.Fecho en el pueblo de San Miguel de Ma-
facil a que se pudo redu=<br>
+
cuco en 15 de Julio de este presente año de 1790.
cir èl idioma [d]espues de<br>
+
  De orden de Nuestro Cathólico Monarcha Don Carlos Quarto,que Dios
muchas correciones[.] {{act|fhō.|fechado}} en<br>
+
guarde, para maior inteligencia de el Diccionario,que se pide.
este Pueblo de {{top|San Miguel<br>
 
del Macuco}} en {{fec|15 de Julio<br>
 
de este precente Aŋo de <u>1790,,</u>}}</h1>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
En virtud de la Real Òrden<br>
 
de {{act|Nrō|Nuestro}} Chatholico Monarcha, Don<br>
 
Carlos quarto que Dios {{act|gūe|guarde}}<br>
 
para maior lus è Intelig.<sup>a</sup> del dicciona=<br>
 
rio que se pide. &c.<sup>a</sup>_<br>
 
<br>
 
<center>J.M.Y.Y</center>
 
<ref>Sello de la Biblioteca Nacional de Bogotá.</ref>
 
 
}}
 
}}

Revisión del 15:08 2 ene 2013

BNC/Manuscrito 230/fol ii r

| BNC/Manuscrito 230 |   Siguiente >> fol 1v

Trascripción

Imagen

ARTE DE LA LENGUA SALIBA

  Según el método más fácil á que se pudo reducir el idioma des-

pués de muchas correcciones.Fecho en el pueblo de San Miguel de Ma- cuco en 15 de Julio de este presente año de 1790.

  De orden de Nuestro Cathólico Monarcha Don Carlos Quarto,que Dios

guarde, para maior inteligencia de el Diccionario,que se pide.

Manuscrito 230 BNC - fol 1r.jpg

| BNC/Manuscrito 230 |   Siguiente >> fol 1v

Referencias