De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Automated import of articles)
 
 
Línea 39: Línea 39:
 
Justicia.
 
Justicia.
 
|3 '''Ymômboapĩhábà'''<br>
 
|3 '''Ymômboapĩhábà'''<br>
−
'''Ag̃é âng pĩ atâ.'''|3 La Tercera,<br>
+
'''Açé âng pĩ atâ.'''|3 La Tercera,<br>
 
Fortaleza.}}
 
Fortaleza.}}
 
}}
 
}}

Revisión actual del 19:21 4 feb 2020

Manuscrito 2919 BPRM/fol 16r

fol 15v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 16v

Trascripción

30

Las Virtudes Theologales.
Tecómârângatú

tûp˰aárehé ñândemô
maê hába

Mbohapĩ nâng˰aá.		 Laʃ Virtudes

q.e llamamoʃ
theologaleʃ
son treʃ.

1 Yyĩpĩ tûpâre-
robiâ.		 1. La Prim.a

Fee.

2 Ymômôcôî haba
Tûpâ' rehé yerobiâ.		 2 La Segunda,

esperanza.

3 Ymômboapĩ há-

ba

Mboraĩhú.		 3 La tercera,


Charidad.

Cardi_ _ _ _ _ nales.
1 Yyĩpĩ tecó re-
nôndeá habá.		 1 La Primera,

Prudencia.

2 Ymômo coí hába
tecoyoyâ.		 2 La Segunda,

Justicia.

3 Ymômboapĩhábà
Açé âng pĩ atâ.		 3 La Tercera,
Fortaleza.
fol 15v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 16v

Referencias

Obtenido de «http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/fol_16r&oldid=17980»