Línea 5: | Línea 5: | ||
|foto = | |foto = | ||
|texto = | |texto = | ||
− | ''' | + | |
− | Caínabe cariani'''. Quando vivió, ó estuvo vivo = '''Cabicatani'''. <br> | + | '''Caínabe cariani'''. Quando vivió, ó estuvo vivo = '''Cabicatani'''. <br> |
Quando moró en esta vida = '''Vimanímicataba cabicasí naco'''. <br> | Quando moró en esta vida = '''Vimanímicataba cabicasí naco'''. <br> | ||
Los q.<sup>e</sup> estan en este Pueblo = '''Chacare minanay'''. Los q.<sup>e</sup> están <br> | Los q.<sup>e</sup> estan en este Pueblo = '''Chacare minanay'''. Los q.<sup>e</sup> están <br> |
Revisión del 00:18 13 may 2012
Manuscrito 2910 BPRM/fol 20r
fol 19v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 20v |
Trascripción |
Caínabe cariani. Quando vivió, ó estuvo vivo = Cabicatani. |
fol 19v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 20v |