Colección Mutis

Manuscrito 2919 BPRM/fol 12r

Trascripción

22 haeniâ o cueyĩ Añarêtâme ñande ruỹpĩ angue ra oguênoçebo Ỹmaetey guâ â ropucu harera, Ymocinco haba llarobiane haeniâ oycobelle bĩne araymo- mbo hapĩhaba pĩpe omanoha guera hegui Ymboseiʃ haba llarobiane haenia Oyeupire Ỹbape hae o gua pĩ ôỹ na tupâ tuba acatua Cotĩne. a loʃ Ynfiernoʃ, y sacō las ani- maʃ de loʃ Santoʃ Padres, q.e estaban esperando su san- to advenimiento. El quinto, creer, q.e resucitō al- tercero dia de entre loʃ muer- toʃ. El Sexto, creer, q.e subiō a loʃ cieloʃ y esta Sentado ā la diestra de Dioʃ Padre, todo poderoʃo.