De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar

Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 56r

fol 55v << Anterior   | Manuscrito 2910 BPRM |   Siguiente >> fol 56v

Trascripción

Picar a otro hablando.....
Picarse de lo q.e oie.....
Picarse, clavarse......
Picante, tabaco.....
Picadillo.....
Picazon.....
Picara .....
Pico de Ave.....
Pie .....
Pie de Arbol .....
Pie de monte.....
Picure.....
Piedra.....
Piedra besar.....
Piedras preciosas .....
Pielago.....
Pierna
Pieza, aposento.....
PiJar......
PiJaladilIo.....
Píloto.....
PiJon.....
Pimiento ó agí......
Piña.....
Piñuelas.....
Pintar .....
Pintor .....
Pintura.....
Pintado.....
Piojo.....
Piojoso.....
Pisada.....
Pisar.....
Pisan.....
Pita.....
Pito.....
Plaza.....
Plazo.....

Nutacaibita, Nuaquedau.
Nurruedau. Hombre q.s se pica = Carruedacacayi.
Nudurruba.
Yjuiyi.
Masía.
Yrruedacasí.
Dabí, masitajaba.
Dacusi.
Ybasí. Andar á pie = Nucabayua.
Aicuba Daní. Pies de platanos =
Dudunísí.
Ricabacua.
Gisí.
Yba, quesída. Piedra de Cristal =
Guanare. Jaspe = Vrebaí.
Nerri íba. Piedra de amolar =
Yjuriuna.
Jure, queque.
Manoa.
Cabasí.
Abarico. Pieza, pedazo = Rilucuímí.
Nuurru. Pilar, coluna ó aitinal
Ymí.
Yurrunisí.
Ydaísí, íterrí.
Ana. Su mano = Anabíba.
Yiaria.
Nanana. Agria = Chabibaí.
Masue.
Nutanao.
Ytanerrí.
Enaidasí.
Catanayi.
Bitenísi, Cusibau, curíba.
Cubitenicayí.
Ribamí. Seguirlas = Nuginaídau
ribamí.
Nubabedau.
Durrubasí.
Erríbaí. Sacarla = Nutesu erríbaí.
Cadacuene.
Bachacota.
Enasí.

fol 55v << Anterior   | Manuscrito 2910 BPRM |   Siguiente >> fol 56v

Referencias