| Línea 8: | Línea 8: | ||
{{column| | {{column| | ||
| − | Labrando : Nuírrau. Carne : Nuíjuau. <br> | + | Labrando..... : Nuírrau. Carne : Nuíjuau. <br> |
| − | Corta bien <br> | + | Corta bien..... <br> |
| − | Corte del hacha <br> | + | Corte del hacha .....<br> |
| − | Corteza <br> | + | Corteza .....<br> |
| − | Corpulento <br> | + | Corpulento..... <br> |
| − | Corporal <br> | + | Corporal..... <br> |
| − | Cornudo <br> | + | Cornudo .....<br> |
| − | Cortadura <br> | + | Cortadura..... <br> |
| − | Coser <br> | + | Coser..... <br> |
| − | Cosa | + | Cosa ..... <br> |
| − | Cosquillar.<br> | + | Cosquillar......<br> |
| − | Costa ó Coste <br> | + | Costa ó Coste..... <br> |
| − | Costa del mar. <br> | + | Costa del mar...... <br> |
| − | Costar, valer <br> | + | Costar, valer..... <br> |
| − | Costosa cosa. <br> | + | Costosa cosa. .....<br> |
| − | Costilla.<br> | + | Costilla......<br> |
| − | Costumbre <br> | + | Costumbre..... <br> |
| − | Coto <br> | + | Coto..... <br> |
| − | Coto, lindero <br> | + | Coto, lindero..... <br> |
| − | Cotidiano <br> | + | Cotidiano..... <br> |
| − | Cobarde <br> | + | Cobarde..... <br> |
| − | Coz, tirarlas <br> | + | Coz, tirarlas..... <br> |
| − | Crecer <br> | + | Crecer .....<br> |
| − | Crecer el Rio <br> | + | Crecer el Rio..... <br> |
| − | Crecido Rio <br> | + | Crecido Rio .....<br> |
| − | Creciente.<br> | + | Creciente......<br> |
| − | Crecer la Luna <br> | + | Crecer la Luna..... <br> |
| − | Creer <br> | + | Creer .....<br> |
| − | Creencia ó fé <br> | + | Creencia ó fé .....<br> |
| − | Crespo del cabello <br> | + | Crespo del cabello .....<br> |
| − | Cresta <br> | + | Cresta .....<br> |
| − | Criador <br> | + | Criador .....<br> |
| − | Criado <br> | + | Criado .....<br> |
| − | Criada <br> | + | Criada .....<br> |
| − | Criar de nada.<br> | + | Criar de nada......<br> |
| | | | ||
Quemana uní. <br> | Quemana uní. <br> | ||
Revisión del 05:26 30 abr 2012
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 23v
| fol 23r << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 24r |
|
Trascripción | |||
|
| fol 23r << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 24r |
