De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
Línea 5: Línea 5:
 
|foto =
 
|foto =
 
|texto =
 
|texto =
{{column_2|
+
{{cuadricula
'''Antezá'''........................<br>
+
|'''Antezá'''.|Gritá
'''Cayazá'''........................<br>
+
|'''Cayazá'''.|Sentâte.
'''Buxizá'''........................<br>
+
|'''Buxizá'''.|Andá.
'''Bizá'''..........................<br>
+
|'''Bizá'''.|Cargá.
'''Raxicá'''........................<br>
+
|'''Raxicá'''.|Llevá.
'''Antazá'''........................<br>
+
|'''Antazá'''.|Alzá.
'''Kozá''', {{lat|l.}}'''zipozá'''...................<br>
+
|'''Kozá''', {{lat|l.}}'''zipozá'''.|Soplá.
'''Huanisizá'''.....................<br>
+
|'''Huanisizá'''.|Reîte.
'''Nahazá'''........................<br>
+
|'''Nahazá'''.|Llorá.
'''Firinxecá'''.....................<br>
+
|'''Firinxecá'''.|Amarrá.
'''Baxunpezá'''.....................<br>
+
|'''Baxunpezá'''.|Desatá.
'''Kanszozá'''......................<br>
+
|'''Kanszozá'''.|Derribá.
'''Sunâzá'''........................<br>
+
|'''Sunâzá'''.|Preguntá.
'''Chisizá'''........................<br>
+
|'''Chisizá'''.|Oriná.
'''Vmicuezá'''......................<br>
+
|'''Vmicuezá'''.|Arrancá.
'''Mintizá'''.......................<br>
+
|'''Mintizá'''.|Estirá.
'''Fintozá'''.......................<br>
+
|'''Fintozá'''.|Cortá.
'''Miñazá'''.......................<br>
+
|'''Miñazá'''.|Pedî.
'''Huasuchazá'''....................<br>
+
|'''Huasuchazá'''.|Brincá.
'''Guaca guazá'''...................<br>
+
|'''Guaca guazá'''.|Caête.
'''Guacundizá'''....................<br>
+
|'''Guacundizá'''.|Abrazâme.
'''Sanicazá'''......................<br>
+
|'''Sanicazá'''.|Tenê.
 
 
|
 
Gritá<br>
 
Sentâte.<br>
 
Andá<br>
 
Cargá.<br>
 
Llevá.<br>
 
Alzá.<br>
 
Soplá.<br>
 
Reîte.<br>
 
Llorá.<br>
 
Amarrá.<br>
 
Desatá.<br>
 
Derribá.<br>
 
Preguntá.<br>
 
Oriná.<br>
 
Arrancá.<br>
 
Estirá.<br>
 
Cortá.<br>
 
Pedî.<br>
 
Brincá.<br>
 
Caête.<br>
 
Abrazâme.<br>
 
Tenê.<br>
 
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revisión del 14:04 26 ago 2012

Manuscrito 2912 BPRM/fol 9v

fol 9r << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 10r

Trascripción

Antezá. Gritá
Cayazá. Sentâte.
Buxizá. Andá.
Bizá. Cargá.
Raxicá. Llevá.
Antazá. Alzá.
Kozá, l.zipozá. Soplá.
Huanisizá. Reîte.
Nahazá. Llorá.
Firinxecá. Amarrá.
Baxunpezá. Desatá.
Kanszozá. Derribá.
Sunâzá. Preguntá.
Chisizá. Oriná.
Vmicuezá. Arrancá.
Mintizá. Estirá.
Fintozá. Cortá.
Miñazá. Pedî.
Huasuchazá. Brincá.
Guaca guazá. Caête.
Guacundizá. Abrazâme.
Sanicazá. Tenê.
fol 9r << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 10r

Referencias