De Colección Mutis
(Manuscrito) |
(Manuscrito *** existing text overwritten ***) |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
| − | |Pastor.|'''Acagta, ô Axfanta paca.''' | + | |Pastor.|'''Acagta''', ô '''Axfanta paca.''' |
|Arar.| | |Arar.| | ||
|Arado.| | |Arado.| | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
|Cosecha.| | |Cosecha.| | ||
|Limite.| | |Limite.| | ||
| − | |Casa.|'''Danga, ô Danxa.''' | + | |Casa.|'''Danga''', ô '''Danxa.''' |
|Choza.|'''Taquatan daxjá.''' | |Choza.|'''Taquatan daxjá.''' | ||
|Tienda.|'''Mata fuè.''' | |Tienda.|'''Mata fuè.''' | ||
| − | |Puerta.|'''Matafué, ô Mataranja.''' | + | |Puerta.|'''Matafué''', ô '''Mataranja.''' |
|Hogar.| | |Hogar.| | ||
|Piso.| | |Piso.| | ||
| − | |Ciudad.|'''Dino, ô Chufae.''' | + | |Ciudad.|'''Dino''', ô '''Chufae.''' |
|Villa.| | |Villa.| | ||
|Seguir.| | |Seguir.| | ||
|Medida.|'''Spetajan.''' | |Medida.|'''Spetajan.''' | ||
| − | |Cuchillo.|'''Choy, ô Chu.''' | + | |Cuchillo.|'''Choy''', ô '''Chu.''' |
|Caldera.| | |Caldera.| | ||
|Mesa.|'''Mesa.'''}} | |Mesa.|'''Mesa.'''}} | ||
Revisión del 14:38 16 feb 2013
Manuscrito 2917 BPRM/fol 10v
| fol 10r << Anterior | Manuscrito 2917 BPRM | Siguiente >> fol 11r |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ban-
|
| fol 10r << Anterior | Manuscrito 2917 BPRM | Siguiente >> fol 11r |
