De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Automated import of articles)
 
 
Línea 9: Línea 9:
  
 
{{cuadricula
 
{{cuadricula
|'''ñande pĩg̃ĩro hara'''.<br>
+
|'''ñande pĩçĩro hara'''.<br>
 
'''Ymbosiete haba,'''<br>
 
'''Ymbosiete haba,'''<br>
 
'''Llarobiane'''<br>
 
'''Llarobiane'''<br>

Revisión actual del 19:18 4 feb 2020

Manuscrito 2919 BPRM/fol 11r

fol 10v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 11v

Trascripción

20
ñande pĩçĩro hara.

Ymbosiete haba,
Llarobiane
haeniâ angapĩhĩ
catume ẽ hara
Teco maran-
gatu ỹbĩpegua
mĩâ ambuesiete
Yllĩpĩramo llarobia
ne
Nandellara Jesu
Christo abarâmo
guecoramo oñe
moña Espiritu
Santo rembiapo
hae y gracia
marangatu re
heñote,
Ymomocôỹ ndaba
llarobiane

El Septimo, creer,

q.e es Glorificados.


Los q.e pertene-
cen a la Santa
Humanidad, son
estoʃ.
El Primero, cre-
er, q.e Nuestro Señor
Jesu Christo en qtō
hombre, fue concebido
p.r el Espiritu Santo.




El Segundo, creer

q.e naciō de Santa
fol 10v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 11v

Referencias