De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Automated import of articles)
 
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 10: Línea 10:
 
{{cuadricula
 
{{cuadricula
 
|'''Yepí marâneỹ'''<br>
 
|'''Yepí marâneỹ'''<br>
'''og̃ĩrĩepebe'''<br>
+
'''oçĩrĩepebe'''<br>
 
'''oñemoñaỹ pĩ'''<br>
 
'''oñemoñaỹ pĩ'''<br>
 
'''ramobe'''<br>
 
'''ramobe'''<br>
 
'''Angay paỹ pĩ'''<br>
 
'''Angay paỹ pĩ'''<br>
'''heguibe y pĩg̃ĩrô'''<br>
+
'''heguibe y pĩçĩrô'''<br>
 
'''mbĩrera Amen Jesuʃ.'''
 
'''mbĩrera Amen Jesuʃ.'''
 
|Original en el pri-<br>
 
|Original en el pri-<br>
Línea 23: Línea 23:
 
y del hijo, y del Es-<br>
 
y del hijo, y del Es-<br>
 
piritu Santo. Amen.}}
 
piritu Santo. Amen.}}
 +
 
}}
 
}}

Revisión actual del 19:26 4 feb 2020

Manuscrito 2919 BPRM/fol 21r

fol 20v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 21v

Trascripción

40
Yepí marâneỹ

oçĩrĩepebe
oñemoñaỹ pĩ
ramobe
Angay paỹ pĩ
heguibe y pĩçĩrô
mbĩrera Amen Jesuʃ.

Original en el pri-

mer instante de
su ser natural.
Amen Jesuʃ. En el
nombre del Padre,
y del hijo, y del Es-

piritu Santo. Amen.
fol 20v << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 21v

Referencias