Colección Mutis

Revisión del 16:08 24 mar 2013

Manuscrito 2919 BPRM/fol 55v

fol 55r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 56r

Trascripción

[1]08

amboaé Tubupé Taĩñê mê êngaba.

2 Hî'ñângâ' ayete' Tâpâ' Jesu christo

ñândeyâra Santissimo Sacramen[-]
to pĩpe oycó, naguâ angába pĩpé rû-
guaî. Ayê Tûpâ' etérâmô guecorehé

be, abárâmô guecó rehebé oî' nî'.

3 Tûpâ' etérára yae yehupe', hae

niá guetegueté boí oâ'ngâ abé, gue
có mârângatú, Tûpâ'ñâmô guecó
rehébé oyerá ucá ñândébe, ña-
ndeâ'nga rembi úrâmô, mboraĩ-
húpĩpé oyey tĩ rûrâmô ayeû vcá-
bo, mbuyapé cuê môrôtî' nguera-
rí oñômôângápe, guecó mârân-
gatu guî ñandereg̃á piâbo; guoô
ypĩra rupíguâ hoûvcábo (ñande

poĩ hûbórâmô) ñandebe.

4 Ymeênbĩ (Sacrificio yâbamô)

fol 55r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 56r

Referencias

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |texto =
-{{izq|[10]8}}
+{{izq|[1]08}}
 {{cuadricula1|'''amboaé Tubupé Taĩñê mê êngaba.'''}}