De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 11: Línea 11:
 
V, se pueden casar los Indios sín<br>
 
V, se pueden casar los Indios sín<br>
 
dispensacion en el tercero, y quar-<br>
 
dispensacion en el tercero, y quar-<br>
to grado. Pater Sanchez, 1.8. de<br>
+
to grado. {{lat|Pater|Padre}} Sanchez, l. 8. de<br>
 
Matrím. disput. 24. num 35.
 
Matrím. disput. 24. num 35.
  
 
El prímer grado transuersal-<br>
 
El prímer grado transuersal-<br>
ser de jure nature affirman muc-<br>
+
ser {{lat|de jure nature<sup>m</sup>|ley de la naturaleza}} affirman muc-<br>
 
choʃ, entre los quales el Padre Tom-<br>
 
choʃ, entre los quales el Padre Tom-<br>
 
as Sanchez, el qual dice, q.<sup>e</sup> es pro-<br>
 
as Sanchez, el qual dice, q.<sup>e</sup> es pro-<br>
 
bable la Contraria, y assi es dispen-<br>
 
bable la Contraria, y assi es dispen-<br>
sable. Vide Sanch. 1.7. disp. 32._<br>
+
sable. Vide Sanch. l. 7. disp. 32._<br>
 
num. 12.
 
num. 12.
  
 
<center>Fin</center>
 
<center>Fin</center>
 
}}
 
}}

Revisión actual del 15:56 24 mar 2013

Manuscrito 2919 BPRM/fol 68v

fol 68r << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 69r

Trascripción

[1034]

Por Bulla de Paulo III, y Paulo
V, se pueden casar los Indios sín
dispensacion en el tercero, y quar-
to grado. Pater[1] Sanchez, l. 8. de
Matrím. disput. 24. num 35.

El prímer grado transuersal-
ser de jure naturem[2] affirman muc-
choʃ, entre los quales el Padre Tom-
as Sanchez, el qual dice, q.e es pro-
bable la Contraria, y assi es dispen-
sable. Vide Sanch. l. 7. disp. 32._
num. 12.

Fin
fol 68r << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 69r

Referencias

  1. Tr. "Padre".
  2. Tr. "ley de la naturaleza".