Manuscrito 2919 BPRM/fol 16r

Manuscrito 2919 BPRM/fol 16r

Trascripción

30 Las Virtudes Theologales. Tecómârângatú tûp˰aárehé ñândemô maê hába Mbohapĩ nâng˰aá. Laʃ Virtudes q.e llamamoʃ theologaleʃ son treʃ. 1 Yyĩpĩ tûpâre- robiâ. 1. La Prim.a Fee. 2 Ymômôcôî haba Tûpâ' rehé yerobiâ. 2 La Segunda, esperanza. 3 Ymômboapĩ há- ba Mboraĩhú. 3 La tercera, Charidad. Cardi_ _ _ _ _ nales. 1 Yyĩpĩ tecó re- nôndeá habá. 1 La Primera, Prudencia. 2 Ymômo coí hába tecoyoyâ. 2 La Segunda, Justicia. 3 Ymômboapĩhábà Açé âng pĩ atâ. 3 La Tercera, Fortaleza.