Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2913 BPRM/fol 12r»
De Colección Mutis
| (No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
Miembro viril:: '''Díbbera'''. <br> | Miembro viril:: '''Díbbera'''. <br> | ||
Míembro Fem:: '''Buluco'''. <br> | Míembro Fem:: '''Buluco'''. <br> | ||
| − | Maraca:: '''xalicu'''. <br> | + | {{ind|Maraca|guaraní}}:: '''xalicu'''. <br> |
Machin:: '''Houa'''. <br> | Machin:: '''Houa'''. <br> | ||
Monte:: '''Cunucu'''. <br> | Monte:: '''Cunucu'''. <br> | ||
| Línea 37: | Línea 37: | ||
Muchissimo:: '''Manxuaquen''' <br> | Muchissimo:: '''Manxuaquen''' <br> | ||
Maluco:: '''Vaccaÿaro'''. <br> | Maluco:: '''Vaccaÿaro'''. <br> | ||
| − | Maÿs:: '''Marissi'''. <br> | + | Maÿs:: '''Marissi'''<ref>De un cognado taíno de este término es posible que provenga la palabra "maíz".</ref>. <br> |
| | | | ||
Mansebo:: '''Danisini'''. <br> | Mansebo:: '''Danisini'''. <br> | ||
| − | Mira:: ''' | + | Mira:: '''Baddicano'''. <br> |
Manteca de Tor<sup>ga</sup><ref>Abreviatura de "Tortuga".</ref>:: '''Carapa'''. <br> | Manteca de Tor<sup>ga</sup><ref>Abreviatura de "Tortuga".</ref>:: '''Carapa'''. <br> | ||
Manteca:: '''Tiquiji'''. <br> | Manteca:: '''Tiquiji'''. <br> | ||
Revisión actual - 19:41 30 jul 2026
Manuscrito 2913 BPRM/fol 12r
| fol 11v << Anterior | Manuscrito 2913 BPRM | Siguiente >> fol 12v |
|
Trascripción | |||
|
12
M
|
| fol 11v << Anterior | Manuscrito 2913 BPRM | Siguiente >> fol 12v |
