Herramientas personales

Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2912 BPRM/fol 9v»

De Colección Mutis

Saltar a: navegación, buscar
Línea 5: Línea 5:
 
|foto =
 
|foto =
 
|texto =
 
|texto =
{{column_2|
+
{{cuadricula
'''Antezá'''........................<br>
+
|'''Antezá'''.|Gritá
'''Cayazá'''........................<br>
+
|'''Cayazá'''.|Sentâte.
'''Buxizá'''........................<br>
+
|'''Buxizá'''.|Andá.
'''Bizá'''..........................<br>
+
|'''Bizá'''.|Cargá.
'''Raxicá'''........................<br>
+
|'''Raxicá'''.|Llevá.
'''Antazá'''........................<br>
+
|'''Antazá'''.|Alzá.
'''Kozá''', {{lat|l.}}'''zipozá'''...................<br>
+
|'''Kozá''', {{lat|l.}}'''zipozá'''.|Soplá.
'''Huanisizá'''.....................<br>
+
|'''Huanisizá'''.|Reîte.
'''Nahazá'''........................<br>
+
|'''Nahazá'''.|Llorá.
'''Firinxecá'''.....................<br>
+
|'''Firinxecá'''.|Amarrá.
'''Baxunpezá'''.....................<br>
+
|'''Baxunpezá'''.|Desatá.
'''Kanszozá'''......................<br>
+
|'''Kanszozá'''.|Derribá.
'''Sunâzá'''........................<br>
+
|'''Sunâzá'''.|Preguntá.
'''Chisizá'''........................<br>
+
|'''Chisizá'''.|Oriná.
'''Vmicuezá'''......................<br>
+
|'''Vmicuezá'''.|Arrancá.
'''Mintizá'''.......................<br>
+
|'''Mintizá'''.|Estirá.
'''Fintozá'''.......................<br>
+
|'''Fintozá'''.|Cortá.
'''Miñazá'''.......................<br>
+
|'''Miñazá'''.|Pedî.
'''Huasuchazá'''....................<br>
+
|'''Huasuchazá'''.|Brincá.
'''Guaca guazá'''...................<br>
+
|'''Guaca guazá'''.|Caête.
'''Guacundizá'''....................<br>
+
|'''Guacundizá'''.|Abrazâme.
'''Sanicazá'''......................<br>
+
|'''Sanicazá'''.|Tenê.
 
 
|
 
Gritá<br>
 
Sentâte.<br>
 
Andá<br>
 
Cargá.<br>
 
Llevá.<br>
 
Alzá.<br>
 
Soplá.<br>
 
Reîte.<br>
 
Llorá.<br>
 
Amarrá.<br>
 
Desatá.<br>
 
Derribá.<br>
 
Preguntá.<br>
 
Oriná.<br>
 
Arrancá.<br>
 
Estirá.<br>
 
Cortá.<br>
 
Pedî.<br>
 
Brincá.<br>
 
Caête.<br>
 
Abrazâme.<br>
 
Tenê.<br>
 
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revisión del 14:04 26 ago 2012

Manuscrito 2912 BPRM/fol 9v

fol 9r << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 10r

Trascripción

Antezá. Gritá
Cayazá. Sentâte.
Buxizá. Andá.
Bizá. Cargá.
Raxicá. Llevá.
Antazá. Alzá.
Kozá, l.zipozá. Soplá.
Huanisizá. Reîte.
Nahazá. Llorá.
Firinxecá. Amarrá.
Baxunpezá. Desatá.
Kanszozá. Derribá.
Sunâzá. Preguntá.
Chisizá. Oriná.
Vmicuezá. Arrancá.
Mintizá. Estirá.
Fintozá. Cortá.
Miñazá. Pedî.
Huasuchazá. Brincá.
Guaca guazá. Caête.
Guacundizá. Abrazâme.
Sanicazá. Tenê.
fol 9r << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 10r

Referencias