Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2911 BPRM/fol 10v»
De Colección Mutis
| Línea 12: | Línea 12: | ||
|'''Canara'''.|Abajo. | |'''Canara'''.|Abajo. | ||
|'''Camihira'''.|Adentro. | |'''Camihira'''.|Adentro. | ||
| − | |''' | + | |'''Vnancagua'''.|Vieja. |
|'''Chincahi'''.|Cuñado. | |'''Chincahi'''.|Cuñado. | ||
|'''Zangua'''.|Cunada<ref>Creemos debió ser "cuñada".</ref>. | |'''Zangua'''.|Cunada<ref>Creemos debió ser "cuñada".</ref>. | ||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
|'''Quasinimpihi'''.|Bueno. | |'''Quasinimpihi'''.|Bueno. | ||
|'''Minsziguaxo'''.|Cuchara, arma. | |'''Minsziguaxo'''.|Cuchara, arma. | ||
| − | |{{t_l|Macana}} '''Bitonaxi'''.|Macana. | + | |{{t_l|Macana.}} '''Bitonaxi'''.|Macana. |
|'''Machinto'''.|Chonta. | |'''Machinto'''.|Chonta. | ||
|'''Maniguaca'''|Dardo | |'''Maniguaca'''|Dardo | ||
Revisión del 13:12 4 oct 2012
Manuscrito 2911 BPRM/fol 10v
| fol 10r << Anterior | Manuscrito 2911 BPRM | Siguiente >> fol 11r |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| fol 10r << Anterior | Manuscrito 2911 BPRM | Siguiente >> fol 11r |