Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2917 BPRM/fol 14r»
De Colección Mutis
(Manuscrito) |
(Manuscrito *** existing text overwritten ***) |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
<center>(25)</center> | <center>(25)</center> | ||
| − | tierra, ô cosa equivalente para què enten-<br> | + | tierra''', ô '''cosa equivalente para què enten-<br> |
-diesen los Ynddios; en Arcilla, mostra{{t_l|s}}sela<br> | -diesen los Ynddios; en Arcilla, mostra{{t_l|s}}sela<br> | ||
para que dixesen su nombre; en Rivera, <br> | para que dixesen su nombre; en Rivera, <br> | ||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
Estos mismos Guamos, aunque<br> | Estos mismos Guamos, aunque<br> | ||
sean de la propia Nacion, estando en <br> | sean de la propia Nacion, estando en <br> | ||
| − | diversos Pueblos, ô las Parcialidades aun<br> | + | diversos Pueblos''', ô '''las Parcialidades aun<br> |
en vno, varìan bastantes voces; pero se <br> | en vno, varìan bastantes voces; pero se <br> | ||
entienden reciprocamente; y muchas<br> | entienden reciprocamente; y muchas<br> | ||
Revisión del 14:38 16 feb 2013
Manuscrito 2917 BPRM/fol 14r
| fol 13v << Anterior | Manuscrito 2917 BPRM | Siguiente >> fol 14v |
|
Trascripción |
|
14
tierra, ô cosa equivalente para què enten- que
|
| fol 13v << Anterior | Manuscrito 2917 BPRM | Siguiente >> fol 14v |