Diferencia entre revisiones de «BNC/Raro Manuscrito 158/Vocabulario/fol 82v»
De Colección Mutis
(Vocabulario) |
|||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
íngle parte del Cuerpo = '''zica''' =<br> | íngle parte del Cuerpo = '''zica''' =<br> | ||
ínterseder por otro = '''asan zecubunsuca''' =<br> | ínterseder por otro = '''asan zecubunsuca''' =<br> | ||
| − | item, demas de eʃo = '''apquas''', {{lat|l,}} '''apquase''' =<br> | + | item, demas de eʃo = '''apquas''', {{lat|l,}} '''{{cam1|apquase|apquasgue}}''' =<br> |
Ir. '''Nascua'''<ref>Esta entrada escrita con diferente tinta y tipografía.</ref>.<br> | Ir. '''Nascua'''<ref>Esta entrada escrita con diferente tinta y tipografía.</ref>.<br> | ||
<br> | <br> | ||
Revisión del 20:43 17 feb 2015
BNC/Raro Manuscrito 158/Vocabulario/fol 82v
| fol 82r << Anterior | BNC/Raro Manuscrito 158 | Siguiente >> fol 83r |
|
Trascripción |
Imagen |
Hundirʃe en el Lodo = usuac zemisqua = ÍÍmítar = pedro quisca chibu afihize maquyia. míra lo ʠ ha[-] JJugar = zpquazygosqua = Jugar =
|
| fol 82r << Anterior | BNC/Raro Manuscrito 158 | Siguiente >> fol 83r |