Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 38r»
De Colección Mutis
m (Texto reemplaza - 'v.g.' a '{{lat|v.g.}}') |
m (Texto reemplaza - 'v.g.' a '{{lat|v.g.}}') |
||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
Gente de un mismo lenguaje <nowiki>=</nowiki><br> | Gente de un mismo lenguaje <nowiki>=</nowiki><br> | ||
Gentil <nowiki>=</nowiki> '''Magídenacaísa,''' <br> | Gentil <nowiki>=</nowiki> '''Magídenacaísa,''' <br> | ||
| − | '''nacaísanay'''. ''{{lat|v.g.}}'' Los Gentileʃ, <br> | + | '''nacaísanay'''. ''{{lat|{{lat|v.g.}}}}'' Los Gentileʃ, <br> |
entran en el Infierno desp.<sup>s</sup> <br> | entran en el Infierno desp.<sup>s</sup> <br> | ||
'''caísanay quenícare bautismo''' <br> | '''caísanay quenícare bautismo''' <br> | ||
Revisión del 16:21 24 ago 2012
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 38r
| fol 37v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 38v |
|
Trascripción | |||
|
| fol 37v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 38v |
