Herramientas personales

Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2919 BPRM/fol 58v»

De Colección Mutis

Saltar a: navegación, buscar
Línea 6: Línea 6:
 
|texto =
 
|texto =
  
−
{{izq|[1014]}}
+
{{izq|[1]014}}
  
 
{{cuadricula1|'''rendúpa, oyeapirâmô vcárâmo-'''<br>
 
{{cuadricula1|'''rendúpa, oyeapirâmô vcárâmo-'''<br>

Revisión del 16:12 24 mar 2013

Manuscrito 2919 BPRM/fol 58v

fol 58r << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 59r

Trascripción

[1]014
rendúpa, oyeapirâmô vcárâmo-

Christo rerarehê; Christianoʃ: gue

râmo, tábo.
11 Coriré Pai abarê aquỹrî'rî'há-

pe oñêmog̃aênâ' hostiarehé, caliz-
pĩpé câgûî nô'ngâ: guemî' consagra
gûâmâ. Cóne Jesu christo ñânde
yâra Lazaro moî'ngobé yêbĩrĩrê, oyu-
cá potá hára agui oy aóca, gubu-
pê ñândera ĩhuboé ñemêê, he

guecatu: Oyquabêê'.
12 Preffacio éte, Jesu christo ñânde

yârâra, Jerusalempe Pindó roba-
g̃abipĩ árapĩpé: hei quiehaguêra;

oiquabêê'.
13 Paý oñêmôngĩ'rĩ'rĩ râmô-

yyĩpĩ oângâpĩpé, T#[1] ûpâ'upé ñêmboe

mbegueh'ape; Jesu christo mbaê, ro-
fol 58r << Anterior   | Manuscrito 2919 BPRM |   Siguiente >> fol 59r

Referencias

  1. ↑ Texto tachado e ilegible.
Obtenido de «https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/fol_58v&oldid=15554»