BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 17r

BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 17r

Trascripción

Imagen

17 Primera Conjugacíon. Regla 1.a El preterito sersenado ʠ se acaba en y. ańidiendo[-] le una E queda echo segundo ymperatibo Como -ze- mnysqua, llebar; El preterito sersenado es eſta par[-] ticula ny, ańidiendole una E. dira nye; sacase zebquysqua, que haze quyía, í, zequysqua, que haze aquyia,= Regla 2.a El preterito que se acaba en Í' se combìerte en y,' y ańa[-] desele una E. Como, zebzísqua, pedir El preterito serse[-] nado es eſta partícula zi, mudada la í, en y, y a[-] ńadida a la E. haze Zye, Regla 3.a Si el preterito se acaba en v. aǹìdiendole una E es se[-] gundo ymperatibo Como, zebgusqua, matar, preterí[-] to sersenado gu, ańidiendole una E es Segundo ym[-] peratibo y assi dira, gue Sacase zemusqua, ŷlar, que haze via, í, zebhusqua por Cargarse que haze huia, huíchigusqua, que haze, huichiguia, i, facchí[-] 'gusqua, que haze, facchiguia,'= Regla 4.a Los verbos acabados en âsqua v en osqua, El ym[-] peratibo ʃegundo es el preterito ʃersenado ańadí[-] da al fín eſta çilaba. ía, Como zebeasqua por comer El preterito sersenado es eſta çilaba Ca y asi El ymperatibo segundo ʃera Caia. Zemosqua, por bańar a otro El preterito sersenado es eſta letra>br> o y asi el ʃegundo ymperatibo sera oia, ʃacase inasqua