la distincion dicha[1] .
Alindar, tener una misma linde, otermino. v.g.
mi labranza alinda con la de Pedro. itan Pe-
dro tayhys[2] apuyne.
Alisar. Zemohosysuca.
Aliso, arbol. guane.
Aliviarse deenfermedad. ingue zehysiansuca. l.
ingue puyngue izysqua[3] .
Allá, adv.o de quietud. Ynaca.
Allá, adv.o de movim.to. Ysi.
Allá lejos. anaquia. ysirve para quietud y mo-
vim.to.
Alli, adv.o de quietud. anaca.
Alli, adv.o de mov.to. asi.
Alli, idest, en eso de por alli. anpuyhycanâ[4] .
Allanar. atucaque[5] . l. mahateque[6] bgasqua.
Al fuego ponerse. gatyien[7] itysqua.
Al fuego estar. gaty ien isucune. l. gaty ien izone.
Al fuego poner, para calentar, o guisar. enbzasqua[8]
Al fuego llegarse. gaty ieque zemisqua.
Al apostar. Chubungoca.
Al lado. Zequihina, unquihina[9] ,a,quihina. l. ze-
quihiquena, vmquihiquena[10] . vc esto entiende
al lado de personas.
Al lado dela cassa. guecuhutena[11] .
Al salir de el sol. Sua,z, guan miexin. l. sua,z, guan
amisquanan.
Al poner de el sol. Sua,z, aiaquensucanan. l. suaz,
ahybansucanan.
Al sol. Suana. l. suaca. l. suasa. conforme pide el
verbo.
