Colección Mutis

Comentarios

Transcripción

• El etc. aparece con & (amspersan o et). Lo transcribiremos como aparece, generalmente: &c^a.
• La u del manuscrito se distingue porque tiene una línea que la soporta en el renglón. La v en cambio se distingue por tener en la punta de la derecha una ligera inclinación hacia la izquierda y no une con la siguiente consonante. La V (Ve mayúscula) se asemeja más a una r actual.
• Algunas tildes son una línea sobre la vocal. La ñ también tiene una línea y no una virgulilla.

Comparaciones con el 2923

• La ç (ce cedilla) ha sido reemplazada por z en el 2924.

Diferencias con Quesada

• Quesada transcribió algunas Q mayúsculas como Z.