Colección Mutis

Manuscrito 2919 BPRM/fol 18v

Trascripción

[35] hae catuné Yporia hubereco pĩ ramône. Los missericordiosos, p.r q.e ellos alcanzarān mise[-] ricodia. [6] Aye tecó ayba- gui ōñêpĩcỹmbó bae aé, haeniá Ohechá Tûpâ ne. 6 Bienaventurados, los limpios de cora- zon, p.r q.e elloʃ veran a Dios. 7 Aye mârâ' tequa rímbae aê, haeniâ, Tûpâraĩ henbîmbî râmône. 7 Bienaventurados loʃ Pacificoʃ p.r q.e elloʃ serān llamadoʃ hi- jos de Dioʃ. 8 Aye tecómârá tûpârehé Reroô câ'hara aê, haeniá ĩbagyâ râ mô aê. 8 Bienaventurados los q.e padecen per- secucion p.r la jus- ticia, p.r q.e de elloʃ es el reigno de loʃ cieloʃ.