De Colección Mutis
(Automated import of articles) |
|||
| Línea 30: | Línea 30: | ||
de nuestra muerte.<br> | de nuestra muerte.<br> | ||
<center>Amen Jesuʃ.</center>}} | <center>Amen Jesuʃ.</center>}} | ||
| + | <br> | ||
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
| − | |<center><h2><u>El Credo</u></h2></center>|<center<h2>El Credo.</h2></center> | + | |<center><h2><u>El Credo</u></h2></center> |
| + | |<center><h2>El Credo.</h2></center> | ||
|'''Arobianiche tupâ'''<br> | |'''Arobianiche tupâ'''<br> | ||
| − | '''tuba opacatu mba<br> | + | '''tuba opacatu mba'''<br> |
'''e guêmimbotara'''<br> | '''e guêmimbotara'''<br> | ||
'''rupi, oyapobae,'''<br> | '''rupi, oyapobae,'''<br> | ||
| Línea 39: | Línea 41: | ||
'''mo y chupe Ỹba-'''<br> | '''mo y chupe Ỹba-'''<br> | ||
'''moñangara Ỹbi'''<br> | '''moñangara Ỹbi'''<br> | ||
| − | '''moñangarabe'''|Creo en Dioʃ Padre<br> | + | '''moñangarabe''' |
| + | |Creo en Dioʃ Padre<br> | ||
todo poderoso.<br> | todo poderoso.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | Criador del cielo,<br> | |
y de la tierra.}} | y de la tierra.}} | ||
}} | }} | ||
Revisión del 15:04 24 mar 2013
Manuscrito 2919 BPRM/fol 2v
| fol 2r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 3r |
|
Trascripción | ||||||
|
[3]
|
| fol 2r << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 3r |
