Almorzada. ubasa. ubasata. ubasa boza. una, dos
almorzadas.
Almorzar. Zequyhy,z, amisqua. l. itochua
bgusqua. l. busua bgusqua. l. ichyumy[1] faque btasqua.
Al mismo tpô. afihistuque.
A lo que me parece. Zepuyquyna,z,l. bchibyca,z,l.
yquy bsuneca,z,
Alquile de los Yndios. utafihista. otafihistaque
ana. fue al alquile. Llamase tambien gyquyn.
Alta cosa, como pared, o torre. gynpquaoa. l. ha-
tazona. l. asuca ynpuycincomprensible.
Alta estar de esta manera. gyn apquane. gynie
apquane. esta mas alta. l. asuca,z, yquy agyine.
Alto arbol. hatazona gygue. l. asuca,z, ynie
apuyquyne. l. hata pquyca gue.
Alto hacerse. asuca,z, ynyazyquy.
Alta hacer la torre, o tapia. tapia zebquysgyn
apquane. l. tapia,z, bquysgyn aquyne.
Alta cosa, esto es, que está en alto. guatezona. gua-
tiezona: mas alta.
Alta estar. guate azone.
Alta ponerla. guate bzasqua
Mas alta ponerla. gatie bzasqua.
Alumbrar. Proprio no lo hai. usan de los modos
siguientes:
Alumbranos el sol. Sua chieque chipquycane.
Alumbra el sol todo el mundo[2] . quyca azonue
sua chieque chibizine.
Alumbra el sol los montes, alumbra las paredes.
sua guagyque azasqua, tapia gyque azasqua.
