| Sxaxini[?] |
Donde esta?
|
| Jacóche. |
Harto.
|
| Janũcaque. |
Grande.
|
| Benaxa. |
Frío.
|
| Jaxana. |
Llano.
|
| Fizini? |
Que és?
|
| Atachi. |
Por la mañana.
|
| Quananqueha Jexé. |
Trahe agua.
|
| Quananqueha Xifi. |
Trahe candela.
|
| Quananqueha Xizi. |
Trahe Leña.
|
| Quananquehá Bacuchiriszijachi. |
Trahe mazato para beber.
|
| Bacoxe quananquehá riszijaxi. |
Trae chicha p.a beber.
|
| Neñgui encaqué? |
Teneis pescado?
|
| Pagá. |
No tengo.
|
| Neñgihi choragea. |
Quiero llevar pescado.
|
| Chiya nênguihi. |
Quiero comer pescado.
|
| Quaxeba. |
Andá.
|
| Quaque hà. |
Veni.
|
| Boxeaba. |
Vamonos.
|
| Nahachi. |
Ya és tarde.
|
| Nahachi boxeaba. |
Vamonos que és tarde.
|
| Coayá. |
Sientate.
|
|
