De Colección Mutis
Revisión del 16:22 5 sep 2012 de Diegomez (discusión | contribuciones) (→‎Quechuísmos)
Saltar a: navegación, buscar

Bibliografía

  • Albis, Manuel María (1855) "Los indios del Andaquí"; Vergara y Vergara, José María y Evaristo Delgado eds. El Alto Magdalena. Popayán 163-165: 28-32. Popayán: Imprenta de La Matricaria, 1936.
  • Friede, Juan (1953) Los andakí, 1538-1947; historia de la aculturación de una tribu selvática. México: Fondo de Cultura Económica.


Texto en Latín

 latin
Manuscrito 2911 BPRM/fol 10rl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 10vl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 12vl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 13rl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 13vl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 1rl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 1vl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 5rl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 7rl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 7vl.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 8vMembrum. V.
Manuscrito 2911 BPRM/fol 9vl.

Quechuísmos

 indigenismode origen
Manuscrito 2912 BPRM/fol 12vAguacate
Mate
Matecito		Nahuatl
Quechua
Quechua y español
Manuscrito 2912 BPRM/fol 13rAnaco
Tusa		Quechua
Desconocido
Manuscrito 2912 BPRM/fol 13vSachamateQuechua
Manuscrito 2912 BPRM/fol 14rChacra
Guacamayo		Quechua
taíno
Manuscrito 2912 BPRM/fol 14vBarbacoataíno
Manuscrito 2912 BPRM/fol 16vJagua
Yguano		náhuatl
arawak antillano
Manuscrito 2912 BPRM/fol 17rCacaonáhuatl
Manuscrito 2912 BPRM/fol 3vMateQuechua
Manuscrito 2912 BPRM/fol 4vChagraquechua
Manuscrito 2912 BPRM/fol 5vchonta
Mate		quechua
Quechua
Manuscrito 2912 BPRM/fol 9ryangaQuechua
Obtenido de «http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2911_BPRM/Comentarios&oldid=10391»