De Colección Mutis
Esta es una propiedad de tipo Texto.
Páginas que usan la propiedad "traduccion del latin"
Se muestran 20 páginas que usan esta propiedad.
B | |
|---|---|
| BNC/Manuscrito 230/fol 4v + | y así de mil +, Solo +, Sola +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 5r + | Verbigracia, aquella o aquello, verbigracia. +, aquella +, todo +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 5v + | Cada uno +, Quién o qué. Pronombres interrogativos en masculino, femenino y neutro. +, Qué, pronombre interrogativo en nominativo singular masculino. +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 6r + | En latín +, Latín +, más cerca, al lado +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 6v + | por, a casua de +, Por, a causa de +, Corre, funciona +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 7r + | de este último +, lejos +, La experiencia enseñará +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 7v + | Como se muestra + |
| BNC/Manuscrito 230/fol 8r + | Aquel +, Aquella +, Aquellos + |
| BNC/Manuscrito 230/fol 8v + | como se muestra en los ejemplos +, Aquel +, Aquella +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 9r + | Aquel +, Aquella +, Aquellos, aquellas +, … |
| BNC/Manuscrito 230/fol 9v + | La práctica enseñará + |
| BNC/Raro Manuscrito 158 todo + | También +, o +, Todos y todo, o, todo, toda, todo(neutro) +, … |
| BNC/Raro Manuscrito 158 todo1 + | a quien +, Cuál y cuáles (inquiere por la cualidad de algo) +, nada +, … |
| BNC/Raro Manuscrito 158 todo3 + | Fusco, color oscuro que tira a negro +, Siéntese conmigo +, es decir +, … |
| BNC/Raro Manuscrito 158/Catecismo/fol 132r + | El Padre Nuestro + |
| BNC/Raro Manuscrito 158/Catecismo/fol 144v + | Yo te bautizo _____ico, en nombre, etc + |
| BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 12r + | o + |
| BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 29v + | Todos y todo, o, todo, toda, todo(neutro) + |
| BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 30r + | -ísimo (indica en los adjetivos un grado supertlativo) +, El más sabio, el mejor +, mucho, muy, en gran manera + |
| BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 31r + | o + |
