De Colección Mutis
Esta es una propiedad de tipo Texto.
Páginas que usan la propiedad "traduccion del latin"
Se muestran 14 páginas que usan esta propiedad.
M | |
|---|---|
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 4v + | A lo más, cuando mucho + |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 5r + | Materialmente o formalmente +, No por naturaleza, sino artificialmente, por accidente + |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 6r + | Con verbos en presente +, Con la misma construcción + |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 6v + | Ver en la adición + |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 7v + | Pretérito +, Cuando se habla de personas. (Sobre la ''c'' y la ''t'' hay una virgulilla) +, Significa también, 'tal y tal' +, … |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 8r + | Adición +, Esto es +, Pretérito + |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 9r + | Debido a su proximidad + |
| Manuscrito 2923 BPRM/fol 9v + | y así fue +, U otros similares + |
| Manuscrito 2928 BPRM todo + | Por la señal [de la cruz] +, Padre nuestro + |
| Manuscrito 2928 BPRM/fol 7r + | Por la señal [de la cruz] +, Padre nuestro + |
| Manuscrito 2929 BPRM todo + | Por la señal [de la cruz] +, Padre nuestro + |
| Manuscrito 2929 BPRM/fol 9r + | Por la señal [de la cruz] +, Padre nuestro + |
R | |
| RM 230 BNC todo + | Tercera persona femenino +, o, conjunción disyuntiva +, Tercera plural +, … |
| RM 230 BNC todo1 + | Como arriba +, común de tres +, Ese, esa, eso. Pronombre y adjetivo demostrativo +, … |
