De Colección Mutis
- 04:31 22 jul 2012 (dif | hist) . . (-43) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 33r
- 04:17 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+27) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 32v
- 04:15 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+71) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 32v
- 04:04 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+157) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 55v (edición actual)
- 03:42 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+393) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 32r
- 03:01 22 jul 2012 (dif | hist) . . (-7) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 31v
- 02:22 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+3) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 31r
- 02:21 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+178) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 31r
- 02:18 22 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 53r (edición actual)
- 01:58 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+42) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 52v (edición actual)
- 01:50 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30v
- 01:49 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+89) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30v
- 01:43 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+6) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30v
- 01:43 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+46) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30v
- 01:34 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+35) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 52r (edición actual)
- 01:31 22 jul 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30r
- 01:30 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+7) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30r
- 01:29 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+48) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30v
- 01:14 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+318) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 30r
- 00:59 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 78r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 77v |siguiente = fol 78v |foto = |texto = }}»)
- 00:59 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 77v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 77r |siguiente = fol 78r |foto = |texto = }}»)
- 00:58 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 77r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 76v |siguiente = fol 77v |foto = |texto = }}»)
- 00:58 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 76v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 76r |siguiente = fol 77r |foto = |texto = }}»)
- 00:57 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 76r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 75v |siguiente = fol 76v |foto = |texto = }}»)
- 00:57 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 75v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 75r |siguiente = fol 76r |foto = |texto = }}»)
- 00:57 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 75r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 74v |siguiente = fol 75v |foto = |texto = }}»)
- 00:56 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 74v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 74r |siguiente = fol 75r |foto = |texto = }}»)
- 00:54 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 74r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 73v |siguiente = fol 74v |foto = |texto = }}»)
- 00:54 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 73v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 73r |siguiente = fol 74r |foto = |texto = }}»)
- 00:53 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 73r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 72v |siguiente = fol 73v |foto = |texto = }}»)
- 00:53 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 72v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 72r |siguiente = fol 73r |foto = |texto = }}»)
- 00:53 22 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 72r
- 00:53 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 72r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 71r |siguiente = fol 72r |foto = |texto = }}»)
- 00:52 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 71v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 71r |siguiente = fol 72r |foto = |texto = }}»)
- 00:52 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 71r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 70v |siguiente = fol 71v |foto = |texto = }}»)
- 00:52 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 70v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 70r |siguiente = fol 71r |foto = |texto = }}»)
- 00:51 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 70r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 69v |siguiente = fol 70v |foto = |texto = }}»)
- 00:51 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 69v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 69r |siguiente = fol 70r |foto = |texto = }}»)
- 00:51 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 69r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 68v |siguiente = fol 69v |foto = |texto = }}»)
- 00:50 22 jul 2012 (dif | hist) . . (+106) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 68v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 68r |siguiente = fol 69r |foto = |texto = }}»)
- 21:47 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+195) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 29v
- 21:42 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+43) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 50r (edición actual)
- 21:35 21 jul 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 50r
- 21:33 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+52) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 50r
- 21:16 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+46) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 49v (edición actual)
- 18:04 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+32) . . Manuscrito 2923 BPRM todo
- 17:54 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+5) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 68r
- 17:53 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+209) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 68r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 67v |siguiente = fol 68v |foto = |texto = {{der|68.}} '''puysazasqua'''.<br> Pareceme mal. '''Zuhuque achuenza'...»)
- 17:45 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 67v
- 17:36 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+6) . . Plantilla:trascripcion
- 17:35 21 jul 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Plantilla:trascripcion
- 17:34 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+15) . . Plantilla:trascripcion
- 17:33 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 13v
- 17:33 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 13r
- 17:32 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 12v
- 17:32 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 12r
- 17:32 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 11v
- 17:31 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 11r
- 17:30 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 10v
- 17:21 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+226) . . Manuscrito 2923 BPRM come
- 17:16 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2911 BPRM/fol 10v
- 16:10 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+29) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 78v
- 16:08 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 49v (edición actual)
- 16:07 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 51r
- 16:06 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 52r
- 16:06 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 52v (edición actual)
- 16:03 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+29) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 54r (edición actual)
- 16:01 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 54v
- 15:58 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 55r
- 15:58 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+24) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 55r
- 15:57 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 55v (edición actual)
- 15:56 21 jul 2012 (dif | hist) . . (-44) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 56r
- 15:55 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 56v (edición actual)
- 15:54 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 57r
- 15:54 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 57v (edición actual)
- 15:53 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 57v
- 15:53 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 58r (edición actual)
- 15:52 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 58v
- 15:50 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 59r (edición actual)
- 15:50 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 59r
- 15:49 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 59v (edición actual)
- 15:48 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 60v
- 15:48 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 60v
- 15:46 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+32) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 61v (edición actual)
- 15:44 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+24) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 62r
- 15:43 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 63v (edición actual)
- 15:42 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 64v (edición actual)
- 15:41 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 64v
- 15:41 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 64v
- 15:40 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 65r
- 15:39 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 65v (edición actual)
- 15:39 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 66v
- 15:38 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+3) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 66v
- 15:38 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+24) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 67r
- 15:32 21 jul 2012 (dif | hist) . . (-41) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 67v
- 15:29 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+61) . . N Atributo:diacritico (Página creada con «Esta es una propiedad de tipo Tiene tipo de datos::Texto.») (edición actual)
- 15:29 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+23) . . N Plantilla:dia (Página creada con «[[diacritico::{{{1}}}]]») (edición actual)
- 15:28 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+1851) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 67v (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 67r |siguiente = fol 68r |foto = |texto = Papírote. '''Pihichigo'''.<br> Papirote dar. '''Zepihichigosqua'''.<...»)
- 15:18 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+66) . . Transcripción (→Plantillas)
- 14:54 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+58) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 67r
- 14:48 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+1378) . . N Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 67r (Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 66v |siguiente = fol 67v |foto = |texto = '''Chiego''' Es el pedacillo de tierra, que le dan para sembrar.<br> ...»)
- 14:47 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+58) . . Transcripción (→Criterios de transcripción)
- 14:28 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+96) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 28r
- 14:19 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 66v
- 14:18 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+1411) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 66v
- 14:08 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+45) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 47r (edición actual)
- 14:04 21 jul 2012 (dif | hist) . . (-110) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 27v
- 13:48 21 jul 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 46r (edición actual)
- 13:45 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+29) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 27r
- 13:34 21 jul 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 45v (edición actual)
- 13:28 21 jul 2012 (dif | hist) . . (+143) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 26v
