Revisión del 16:47 4 dic 2014

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2910_BPRM
-|Achagua
+|lengua = Achagua
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 |1
 }}
@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2911_BPRM
-|Andaquí
+|lengua = Andaquí
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2912_BPRM
-|Andaquí
+|lengua = Andaquí
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2913_BPRM
-|Aruaca (Arawak-lokono)
+|lengua = Aruaca (Arawak-lokono)
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2914_BPRM
-|Caribe (Kariña)
+|lengua = Caribe (Kariña)
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2915_BPRM
-|Ceona (Siona)
+|lengua = Ceona (Siona)
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2916_BPRM
-|Ceona (Siona)
+|lengua = Ceona (Siona)
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor =Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 |1
 }}
@@ Línea 53: / Línea 53: @@
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2917_BPRM
-|Guama
+|lengua = Guama
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2918_BPRM
-|Guama
+|lengua = Guama
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2919_BPRM
-|Guaraní
+|lengua = Guaraní
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 |1
 }}
@@ Línea 74: / Línea 74: @@
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2920_BPRM
-|Warao y arawak-lokono
+|lengua = Guarauna (Warao) y arawak-lokono
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2921_BPRM
-|Pariagoto
+|lengua = Pariagoto
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
@@ Línea 87: / Línea 87: @@
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2922_BPRM
-|Muisca (Muysccubun)
+|lengua = Muisca (Muysccubun)
-|Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez
+|transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez
 |{{partes|Primera parte|Segunda parte}}
 }}
@@ Línea 94: / Línea 94: @@
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2923_BPRM
-|Muisca (Muysccubun)
+|lengua = Muisca (Muysccubun)
-|Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez
+|transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2924_BPRM
-|Muisca (Muysccubun)
+|lengua = Muisca (Muysccubun)
-|Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez
+|transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2925_BPRM
-|Motilona (Barí ará) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa)
+|lengua = Motilona (Barí ará) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa)
-|Diego F. Gómez y Otto E. Sierra
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Otto E. Sierra
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2926_BPRM
-|Motilona (Barí ará) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa)
+|lengua = Motilona (Barí ará) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa)
-|Diego F. Gómez y Otto E. Sierra
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Otto E. Sierra
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2927_BPRM
-|Otomaca, taparita y yorura
+|lengua = Otomaca, taparita y yorura
-|Diego F. Gómez y Camilo Sol I. Soler
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Camilo Sol I. Soler
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2928_BPRM
-|Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona)
+|lengua = Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona)
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}
 {{d_tr
 |titulo = Manuscrito_2929_BPRM
-|Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona)
+|lengua = Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona)
-|Diego F. Gómez y Jennifer Torres
+|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres
 }}