De Colección Mutis
| (No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 19: | Línea 19: | ||
|lengua = Andaquí | |lengua = Andaquí | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 25: | Línea 26: | ||
|lengua = Andaquí | |lengua = Andaquí | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 31: | Línea 33: | ||
|lengua = Aruaca (Arawak-lokono) | |lengua = Aruaca (Arawak-lokono) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 37: | Línea 40: | ||
|lengua = Caribe (Kariña) | |lengua = Caribe (Kariña) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 43: | Línea 47: | ||
|lengua = Ceona (Siona) | |lengua = Ceona (Siona) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 49: | Línea 54: | ||
|lengua = Ceona (Siona) | |lengua = Ceona (Siona) | ||
|transcriptor =Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor =Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| − | |1 | + | |1 = Primera parte |
| + | |2 = Segunda parte | ||
}} | }} | ||
| Línea 56: | Línea 62: | ||
|lengua = Guama | |lengua = Guama | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 62: | Línea 69: | ||
|lengua = Guama | |lengua = Guama | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 68: | Línea 76: | ||
|lengua = Guaraní | |lengua = Guaraní | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| − | |1 | + | |1 = Primera parte |
| + | |2 = Segunda parte | ||
}} | }} | ||
| Línea 77: | Línea 86: | ||
|lengua = Guarauna (Warao) y arawak-lokono | |lengua = Guarauna (Warao) y arawak-lokono | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 83: | Línea 93: | ||
|lengua = Pariagoto | |lengua = Pariagoto | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 90: | Línea 101: | ||
|lengua = Muisca (Muysccubun) | |lengua = Muisca (Muysccubun) | ||
|transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez | |transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez | ||
| − | | | + | |1 = Primera parte |
| + | |2 = Segunda parte | ||
}} | }} | ||
| Línea 97: | Línea 109: | ||
|lengua = Muisca (Muysccubun) | |lengua = Muisca (Muysccubun) | ||
|transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez | |transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 103: | Línea 116: | ||
|lengua = Muisca (Muysccubun) | |lengua = Muisca (Muysccubun) | ||
|transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez | |transcriptor = Diana A. Giraldo y Diego F. Gómez | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 109: | Línea 123: | ||
|lengua = Motilona (Barí ara) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa) | |lengua = Motilona (Barí ara) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Otto E. Sierra | |transcriptor = Diego F. Gómez y Otto E. Sierra | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 115: | Línea 130: | ||
|lengua = Motilona (Barí ara) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa) | |lengua = Motilona (Barí ara) - Coyamos, sabriles, chaques y anatomos (Yukpa) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Otto E. Sierra | |transcriptor = Diego F. Gómez y Otto E. Sierra | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 121: | Línea 137: | ||
|lengua = Otomaca, taparita y yorura | |lengua = Otomaca, taparita y yorura | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Camilo Sol I. Soler | |transcriptor = Diego F. Gómez y Camilo Sol I. Soler | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 127: | Línea 144: | ||
|lengua = Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona) | |lengua = Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 133: | Línea 151: | ||
|lengua = Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona) | |lengua = Paez (Nasayuwe) y murciélaga/huaque (tsahá-carijona) | ||
|transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | |transcriptor = Diego F. Gómez y Jennifer Torres | ||
| + | |entero = si | ||
}} | }} | ||
| Línea 149: | Línea 168: | ||
* [[Plantillas]] | * [[Plantillas]] | ||
--> | --> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revisión actual del 01:29 22 ene 2015
Colección Mutis
Manuscrito_2910_BPRM
Manuscrito_2911_BPRM
Manuscrito_2912_BPRM
Manuscrito_2913_BPRM
Manuscrito_2914_BPRM
Manuscrito_2915_BPRM
Manuscrito_2916_BPRM
Manuscrito_2917_BPRM
Manuscrito_2918_BPRM
Manuscrito_2919_BPRM
|
Manuscrito_2920_BPRM
Manuscrito_2921_BPRM
Manuscrito_2922_BPRM
Manuscrito_2923_BPRM
Manuscrito_2924_BPRM
Manuscrito_2925_BPRM
Manuscrito_2926_BPRM
Manuscrito_2927_BPRM
Manuscrito_2928_BPRM
Manuscrito_2929_BPRM
|
