De Colección Mutis
- 22:20 29 nov 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 3r (edición actual)
- 22:19 29 nov 2012 (dif | hist) . . (+23) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 3r
- 21:18 28 nov 2012 (dif | hist) . . (-41) . . Plantilla:d tr
- 22:52 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+6) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 45v
- 00:14 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1327) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 23r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 22v |siguiente = fol 23v |foto = |texto = }}»)
- 00:14 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1132) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 22v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 22r |siguiente = fol 23r |foto = |texto = }}»)
- 00:12 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1313) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 20v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 20r |siguiente = fol 21r |foto = |texto = }}»)
- 23:54 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-11) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 1r
- 22:50 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-2856) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 34v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 34r |siguiente = fol 35r |foto = |texto = }}»)
- 22:50 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-2669) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 34r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 33v |siguiente = fol 34v |foto = |texto = }}»)
- 22:38 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1687) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 25r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 24v |siguiente = fol 25v |foto = |texto = }}»)
- 22:38 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1641) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 24v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 24r |siguiente = fol 25r |foto = |texto = }}»)
- 21:22 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1827) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 20r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 19v |siguiente = fol 20v |foto = |texto = }}»)
- 21:22 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1703) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 19v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 19r |siguiente = fol 20r |foto = |texto = }}»)
- 21:13 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1691) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 16v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 16r |siguiente = fol 17r |foto = |texto = }}»)
- 21:11 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1792) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 16r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 15v |siguiente = fol 16v |foto = |texto = }}»)
- 21:10 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1500) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 15v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 15r |siguiente = fol 16r |foto = |texto = }}»)
- 21:10 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1868) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 15r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 14v |siguiente = fol 15v |foto = |texto = }}»)
- 21:10 22 oct 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 14v
- 21:09 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1865) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 14v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 13v |siguiente = fol 14v |foto = |texto = }}»)
- 21:09 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1635) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 14r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 13v |siguiente = fol 14v |foto = |texto = }}»)
- 21:08 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1610) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 13v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 13r |siguiente = fol 14r |foto = |texto = }}»)
- 21:07 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1813) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 13r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 12v |siguiente = fol 13v |foto = |texto = }}»)
- 21:07 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1735) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 12v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 12r |siguiente = fol 13r |foto = |texto = }}»)
- 20:57 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-2425) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 6r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 5v |siguiente = fol 6v |foto = |texto = }}»)
- 20:57 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1793) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 5v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 5r |siguiente = fol 6r |foto = |texto = }}»)
- 20:56 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1788) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 5r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 4v |siguiente = fol 5v |foto = |texto = }}»)
- 19:00 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 1r
- 18:36 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-7) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 12r
- 18:36 22 oct 2012 (dif | hist) . . (+15) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 11r
- 18:36 22 oct 2012 (dif | hist) . . (+36) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 10r
- 16:26 20 oct 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 58r (edición actual)
- 16:23 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 65v
- 16:23 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+39) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 65v
- 21:36 5 oct 2012 (dif | hist) . . (+26) . . Manuscrito 2922 BPRM/fol 37r
- 17:42 28 sep 2012 (dif | hist) . . (-527) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 57r
- 18:57 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-362) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 47v
- 18:01 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-420) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 46v
- 16:24 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-345) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 44v
- 15:25 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 42v
- 15:25 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-461) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 42v
- 16:38 25 sep 2012 (dif | hist) . . (+1238) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 36r
- 16:17 25 sep 2012 (dif | hist) . . (-275) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 35v
- 19:43 24 sep 2012 (dif | hist) . . (-242) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 31r
- 22:49 30 ago 2012 (dif | hist) . . (-126) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 42v
- 22:49 30 ago 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 43r (edición actual)
- 22:48 30 ago 2012 (dif | hist) . . (-38) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 42r
- 22:47 30 ago 2012 (dif | hist) . . (-8) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 41v
- 22:46 30 ago 2012 (dif | hist) . . (+3) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 41r
- 23:52 16 ago 2012 (dif | hist) . . (+112) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 11r (edición actual)
- 23:51 16 ago 2012 (dif | hist) . . (-4) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 11r
- 23:50 16 ago 2012 (dif | hist) . . (-19) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 11r
- 01:05 16 ago 2012 (dif | hist) . . (+11) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 10r
- 00:33 16 ago 2012 (dif | hist) . . (+11) . . Plantilla:cuadricula
- 00:42 9 ago 2012 (dif | hist) . . (+75) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 3v (edición actual)
- 00:00 9 ago 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 1v
- 23:59 8 ago 2012 (dif | hist) . . (-91) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 1v
- 18:07 8 ago 2012 (dif | hist) . . (+5) . . Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 15v
- 02:06 5 jun 2012 (dif | hist) . . (+329) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 56v
- 21:33 4 jun 2012 (dif | hist) . . (+24) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 51v
- 20:51 4 jun 2012 (dif | hist) . . (+74) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 50r
- 18:03 4 jun 2012 (dif | hist) . . (+157) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 47v
- 17:31 4 jun 2012 (dif | hist) . . (+226) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 46v
- 17:02 1 jun 2012 (dif | hist) . . (+286) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 35v
- 20:13 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 19r
- 20:13 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 18r
- 20:13 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 17r
- 20:13 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 16r
- 20:12 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 15r
- 20:12 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 14r
- 20:12 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 13r
- 20:12 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 12r
- 20:12 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 11r
- 20:11 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 20r
- 20:11 29 may 2012 (dif | hist) . . (+12) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 21r
- 20:11 29 may 2012 (dif | hist) . . (+11) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 4r
- 20:11 29 may 2012 (dif | hist) . . (+10) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 5r
- 20:11 29 may 2012 (dif | hist) . . (+10) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 6r
- 20:11 29 may 2012 (dif | hist) . . (+10) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 7r
- 20:10 29 may 2012 (dif | hist) . . (+9) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 8r
- 20:10 29 may 2012 (dif | hist) . . (+10) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 9r
- 20:10 29 may 2012 (dif | hist) . . (+11) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 10r
- 23:03 7 may 2012 (dif | hist) . . (-69) . . Manuscrito 2910 BPRM
- 22:45 27 abr 2012 (dif | hist) . . (-13) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 36r
- 22:21 27 abr 2012 (dif | hist) . . (-198) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 32r
- 22:12 27 abr 2012 (dif | hist) . . (+50) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 30r
- 21:32 27 abr 2012 (dif | hist) . . (+123) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 26r
- 18:33 27 abr 2012 (dif | hist) . . (+61) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 22v
- 22:55 25 abr 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 4v
- 22:53 25 abr 2012 (dif | hist) . . (+112) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 4v
- 21:11 17 feb 2012 (dif | hist) . . (+361) . . Manuscrito 2928 BPRM/fol 1v
- 18:45 17 feb 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2928 BPRM/fol 1r
- 18:44 17 feb 2012 (dif | hist) . . (+2874) . . N Manuscrito 2928 BPRM/fol 1r (Página creada con '{{trascripcion 2928 |seccion = |anterior = |siguiente = fol 1v |foto = |texto = <center>Ydioma de la Prov.<sup>a</sup><ref>Provincia</ref> de Paez, sacada por Eugenio del Cas...')
- 16:12 9 feb 2012 (dif | hist) . . (+2127) . . N Manuscrito 2927 BPRM/fol 6v (Página creada con '{{trascripcion 2927 |seccion = |anterior = fol 6r |siguiente = fol 7r |foto = |texto = {{taparita| {{column_4|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Taparita....'''|''...')
- 16:06 8 feb 2012 (dif | hist) . . (+74) . . Página principal (→Manuscrito_2926_BPRM)
- 15:30 8 feb 2012 (dif | hist) . . (+67) . . Manuscrito 2927 BPRM/Comentarios (→Comentarios)
- 14:29 8 feb 2012 (dif | hist) . . (+3237) . . N Manuscrito 2927 BPRM/fol 4r (Página creada con '{{trascripcion 2927 |seccion = |anterior = fol 3v |siguiente = fol 4v |foto = |texto = {{taparita| <center>'''Traducion<ref>Traducción</ref> de la leng.<sup>a</sup><ref>le...')
- 15:31 6 feb 2012 (dif | hist) . . (+73) . . Manuscrito 2927 BPRM/fol 2r
- 15:45 3 feb 2012 (dif | hist) . . (+91) . . Manuscrito 2925 BPRM/fol 2r