De Colección Mutis
(últimas | primeras) Ver (100 siguientes | 100 anteriores) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 14:57 16 jun 2012 (dif | hist) . . (+565) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 25v
- 03:22 16 jun 2012 (dif | hist) . . (+614) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 26r
- 02:47 16 jun 2012 (dif | hist) . . (+56) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 26r
- 02:28 16 jun 2012 (dif | hist) . . (+244) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 26v
- 01:26 16 jun 2012 (dif | hist) . . (+6) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 27r
- 01:25 16 jun 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 27r
- 00:11 16 jun 2012 (dif | hist) . . (+610) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 27r
- 23:51 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+107) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 27r
- 22:13 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+509) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 27v
- 21:57 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+119) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 27v
- 21:40 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+220) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 28r
- 21:33 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+6) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 28r
- 20:15 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+868) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 28v
- 19:38 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+69) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 29r
- 19:36 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+593) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 29r
- 19:01 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+95) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 29v
- 18:53 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+98) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 29v
- 18:48 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+37) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 29v
- 18:23 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+32) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 29v
- 18:20 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+24) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 30r
- 18:16 15 jun 2012 (dif | hist) . . (+17) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 32v
- 18:13 15 jun 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 33v
- 21:46 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+442) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 35r
- 21:35 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 34r
- 21:33 14 jun 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 35v
- 21:33 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+478) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 35v
- 20:37 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+438) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36r
- 20:19 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+1633) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36v
- 16:55 14 jun 2012 (dif | hist) . . (-18) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36v
- 16:53 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+2) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 16:32 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+9) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 16:26 14 jun 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 16:23 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+4) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 16:22 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+528) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 16:11 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+369) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 15:58 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37v
- 15:51 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+912) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37v
- 14:21 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+6) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 00:29 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 00:28 14 jun 2012 (dif | hist) . . (+706) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 00:51 13 jun 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39r
- 00:50 13 jun 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39r
- 00:49 13 jun 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39r
- 00:48 13 jun 2012 (dif | hist) . . (+619) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39r
- 18:59 12 jun 2012 (dif | hist) . . (-48) . . Página principal (→Manuscrito_2912_BPRM - Lengua andaquí)
- 18:57 12 jun 2012 (dif | hist) . . (+3) . . Manuscrito 2912 BPRM/fol 13r
- 18:55 12 jun 2012 (dif | hist) . . (+975) . . N Manuscrito 2912 BPRM/fol 13r (Página creada con '{{trascripcion 2912 |seccion = |anterior = fol 12v |siguiente = fol 13v |foto = |texto = {{der|13}} {{column_2| '''Vunchicaxo buxu'''.<br> '''Barohe'''.<br> '''Sasza'''.<br> ''...')
- 18:46 12 jun 2012 (dif | hist) . . (+926) . . N Manuscrito 2912 BPRM/fol 12v (Página creada con '{{trascripcion 2912 |seccion = |anterior = fol 12r |siguiente = fol 13r |foto = |texto = {{column_2| '''Szachi'''<br> '''Suszichi'''.<br> '''Chatagua'''.<br> '''Shotajihi'''.<b...')
- 18:20 11 jun 2012 (dif | hist) . . (+28) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 10v
- 18:12 11 jun 2012 (dif | hist) . . (+114) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 10v
- 17:30 11 jun 2012 (dif | hist) . . (+413) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 10r
- 17:14 11 jun 2012 (dif | hist) . . (+115) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 10r
- 17:40 8 jun 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 17:38 8 jun 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 17:28 8 jun 2012 (dif | hist) . . (+877) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 16:42 8 jun 2012 (dif | hist) . . (+474) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39v
- 15:57 8 jun 2012 (dif | hist) . . (+191) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39v
- 14:26 8 jun 2012 (dif | hist) . . (+289) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39v
- 13:50 8 jun 2012 (dif | hist) . . (+70) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39v
- 00:05 8 jun 2012 (dif | hist) . . (+220) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 39v
- 21:25 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+802) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40r
- 19:05 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+128) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40r
- 18:31 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-5) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40v
- 18:22 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+916) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40v
- 18:01 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+180) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40v
- 16:43 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 16:39 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 16:38 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-4) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 16:36 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-108) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 16:30 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-68) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 16:25 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+61) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 16:22 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+808) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 01:25 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r
- 01:24 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3018) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 40v |siguiente = fol 41v |foto = |texto = {{der|41}} | Gruesso... Tu-puyme. — Delgado... Cobarono. — Alto... Masipun. — Baxo......')
- 01:21 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3442) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 40v (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 40r |siguiente = fol 41r |foto = |texto = Tabaco... Ta-amu.— Pilón... Acó. — Muchüla... Pacarare. — Teleranya... Moyeypate. ...')
- 01:19 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-9) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40r
- 01:18 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-4) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 40r
- 01:17 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3751) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 40r (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 39v |siguiente = fol 40v |foto = |texto = {{der|40}} | El ro pospuesto reflecta en los pronombres, y q.d0 el se acaba en Foi. 40. ro,...')
- 01:09 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3834) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 39v (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 39r |siguiente = fol 40r |foto = |texto = Emepapa eyco. — Aq.1... Eyco. — Nos... Eyto-co, &. —Ojala yo no ensenye... Anemepapar...')
- 01:04 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3419) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 39r (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 38v |siguiente = fol 39v |foto = |texto = {{der|39}} Si vivo... Nuro yatara, ayara, ata. — Foi. 39. Ojala yo viva... Nuro rocon vey...')
- 00:49 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3774) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 38v (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 38r |siguiente = fol 39r |foto = |texto = Ycaritipome cabu veytaque, vel Gua-teveytaque. De caeteris temporibus et personis ut in 1....')
- 00:45 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 00:43 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-4) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r
- 00:42 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3760) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 38r (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 37v |siguiente = fol 38v |foto = |texto = {{der|38}} modo del otro exemplar Fol. ::s. negativo. — Si se quiere negar por guate, ó ...')
- 00:22 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3398) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37v
- 00:19 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3090) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 00:11 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+3604) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36v
- 00:07 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+289) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36r
- 00:06 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-2740) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r (Página reemplazada por '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 36v |siguiente = fol 37v |foto = |texto = {{der|37}}')
- 00:05 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+2997) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 35v
- 00:04 7 jun 2012 (dif | hist) . . (-3035) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36v (Página reemplazada por '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 36r |siguiente = fol 37r |foto = |texto =')
- 00:03 7 jun 2012 (dif | hist) . . (+2415) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 35r
- 23:59 6 jun 2012 (dif | hist) . . (+85) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 37v (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 37r |siguiente = fol 38r |foto = |texto =')
- 23:47 6 jun 2012 (dif | hist) . . (-20) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 23:46 6 jun 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r
- 23:44 6 jun 2012 (dif | hist) . . (+2858) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 36v |siguiente = fol 37v |foto = |texto = {{der|37}} | se usa, conviene no omitir el pronombre para evitar confusión, y reducida es...')
- 23:25 6 jun 2012 (dif | hist) . . (+3120) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 36v (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 36r |siguiente = fol 37r |foto = |texto = A esta 5.a se reducen los que empíezen con vocal, aunq.e la vocal hiera a otra, y sus pret...')
- 23:23 6 jun 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2914 BPRM/fol 36r
- 23:22 6 jun 2012 (dif | hist) . . (+2548) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 36r (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 35r |siguiente = fol 36r |foto = |texto = {{der|36}} CONJUGACIONES DE LOS VERBOS CARIBES Nota 1.a Assi como en otras lenguas de ind...')
- 23:18 6 jun 2012 (dif | hist) . . (+123) . . N Manuscrito 2914 BPRM/fol 35v (Página creada con '{{trascripcion 2914 |seccion = |anterior = 35r |siguiente = fol 36r |foto = |texto = <center>(Folio en blanco)</center> }}')
(últimas | primeras) Ver (100 siguientes | 100 anteriores) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).