De Colección Mutis
- 21:11 31 oct 2012 (dif | hist) . . (-11) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol i r
- 23:40 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+3063) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 8v
- 23:23 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2704) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 6r (edición actual)
- 23:22 30 oct 2012 (dif | hist) . . (-9) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 5v
- 23:22 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2517) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 5v
- 23:21 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2688) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 5r
- 23:20 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2226) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 4v (edición actual)
- 23:19 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2553) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 4r
- 23:19 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2209) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 3v
- 23:17 30 oct 2012 (dif | hist) . . (+2226) . . Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 3r
- 00:12 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1322) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 19v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 19r |siguiente = fol 20r |foto = |texto = }}»)
- 00:11 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1395) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 19r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 18v |siguiente = fol 19v |foto = |texto = }}»)
- 00:11 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1283) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 18r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 17v |siguiente = fol 18v |foto = |texto = }}»)
- 00:10 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1206) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 17r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 16v |siguiente = fol 17v |foto = |texto = }}»)
- 00:09 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1214) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 15v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 15r |siguiente = fol 16r |foto = |texto = }}»)
- 00:09 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1414) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 15r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 14v |siguiente = fol 15v |foto = |texto = }}»)
- 00:09 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1536) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 14v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 14r |siguiente = fol 15r |foto = |texto = }}»)
- 00:08 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1287) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 13v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 13r |siguiente = fol 14r |foto = |texto = }}»)
- 00:08 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1079) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 13r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 12v |siguiente = fol 13v |foto = |texto = }}»)
- 00:08 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1210) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 12v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 12r |siguiente = fol 13r |foto = |texto = }}»)
- 00:07 23 oct 2012 (dif | hist) . . (-1381) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 12r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 11v |siguiente = fol 12v |foto = |texto = }}»)
- 23:55 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1415) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 9v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 8r |siguiente = fol 9r |foto = |texto = }}»)
- 23:55 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1181) . . Manuscrito 2916 BPRM/fol 9r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 8v |siguiente = fol 9v |foto = |texto = }}»)
- 22:54 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-2900) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 36r (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 35v |siguiente = fol 36v |foto = |texto = }}»)
- 21:26 22 oct 2012 (dif | hist) . . (0) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 20v
- 21:26 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-1782) . . Manuscrito 2915 BPRM/fol 20v (Página reemplazada por «{{trascripcion 2915 |seccion = |anterior = fol 19v |siguiente = fol 20v |foto = |texto = }}»)
- 18:51 22 oct 2012 (dif | hist) . . (+5) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 24r
- 18:50 22 oct 2012 (dif | hist) . . (+324) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 23r
- 18:30 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-4) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 9r (edición actual)
- 18:28 22 oct 2012 (dif | hist) . . (+4) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 4v (edición actual)
- 18:27 22 oct 2012 (dif | hist) . . (-15) . . Manuscrito 2913 BPRM/fol 4r
- 16:27 20 oct 2012 (dif | hist) . . (+2) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 57v (edición actual)
- 14:46 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+11) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 14v
- 14:28 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+145) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 12v (edición actual)
- 14:19 19 oct 2012 (dif | hist) . . (-3) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 12r (edición actual)
- 14:18 19 oct 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 12r
- 14:18 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+49) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 12r
- 13:57 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+24) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 9v (edición actual)
- 13:49 19 oct 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1r
- 13:48 19 oct 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1r
- 19:47 28 sep 2012 (dif | hist) . . (+162) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 4r
- 19:33 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-82) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 48r
- 16:04 26 sep 2012 (dif | hist) . . (-484) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 43v
- 22:02 25 sep 2012 (dif | hist) . . (-382) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 41v
- 19:45 25 sep 2012 (dif | hist) . . (-158) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 39r
- 18:53 25 sep 2012 (dif | hist) . . (-159) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 38v
- 17:38 25 sep 2012 (dif | hist) . . (-168) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 38r
- 22:59 24 ago 2012 (dif | hist) . . (-6) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 20r
- 22:58 24 ago 2012 (dif | hist) . . (-10) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 20r
- 23:34 16 ago 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 33v
- 01:04 16 ago 2012 (dif | hist) . . (+27) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 11r
- 00:48 16 ago 2012 (dif | hist) . . (-17) . . Plantilla:cuadricula
- 23:02 8 ago 2012 (dif | hist) . . (-16) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 1r
- 23:01 8 ago 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2923 BPRM/fol 1r
- 00:21 5 jun 2012 (dif | hist) . . (+189) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 54r
- 22:58 4 jun 2012 (dif | hist) . . (+361) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 53v
- 17:41 1 jun 2012 (dif | hist) . . (+9) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 36v
- 16:46 1 jun 2012 (dif | hist) . . (+68) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 35r
- 17:47 10 may 2012 (dif | hist) . . (+3) . . N Manuscrito 2910 BPRM todo (Página creada con 'fgh')
- 22:07 7 may 2012 (dif | hist) . . (+549) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 12r
- 19:08 7 may 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 7v
- 22:31 4 may 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 68r
- 22:23 4 may 2012 (dif | hist) . . (+16) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 40v
- 22:17 4 may 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 20r
- 22:16 4 may 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 19v
- 23:13 2 may 2012 (dif | hist) . . (+257) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 3v
- 22:59 2 may 2012 (dif | hist) . . (+84) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 2v
- 22:54 2 may 2012 (dif | hist) . . (-1) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1v
- 22:53 2 may 2012 (dif | hist) . . (+11) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1v
- 22:52 2 may 2012 (dif | hist) . . (-2) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1r
- 22:19 27 abr 2012 (dif | hist) . . (-63) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 31v
- 22:05 27 abr 2012 (dif | hist) . . (+127) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 29r
- 18:29 27 abr 2012 (dif | hist) . . (-125) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 21v
- 18:26 27 abr 2012 (dif | hist) . . (+2) . . Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 21r
- 21:42 25 abr 2012 (dif | hist) . . (+125) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1v
- 21:32 25 abr 2012 (dif | hist) . . (+371) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol 1r
- 21:17 25 abr 2012 (dif | hist) . . (+17) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol i v
- 21:15 25 abr 2012 (dif | hist) . . (+183) . . Manuscrito 2910 BPRM/fol i r
- 19:02 17 feb 2012 (dif | hist) . . (+2) . . Manuscrito 2928 BPRM/fol 1r
- 15:51 10 feb 2012 (dif | hist) . . (+3074) . . N Manuscrito 2927 BPRM/fol 9r (Página creada con '{{trascripcion 2927 |seccion = |anterior = fol 8r |siguiente = fol 9r |foto = |texto = {{taparita| {{column_4|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Yaruro'''|'''Espa...')
- 17:29 8 feb 2012 (dif | hist) . . (0) . . Página principal (→Bienvenidos)
- 14:55 8 feb 2012 (dif | hist) . . (-10) . . Manuscrito 2927 BPRM/fol 4r
- 14:54 8 feb 2012 (dif | hist) . . (-111) . . Manuscrito 2927 BPRM/fol 4r
- 14:29 8 feb 2012 (dif | hist) . . (+8) . . Manuscrito 2925 BPRM/fol 3r
- 15:09 6 feb 2012 (dif | hist) . . (+107) . . Manuscrito 2927 BPRM/fol 2r
- 15:24 3 feb 2012 (dif | hist) . . (+2696) . . N Manuscrito 2927 BPRM/fol 1v (Página creada con '{{trascripcion 2924 |seccion = |anterior = |siguiente = fol 2r |foto = |texto = {{taparita| {{column_4|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Otomaco<ref>Indio Otoma...')
- 14:41 3 feb 2012 (dif | hist) . . (+70) . . Manuscrito 2925 BPRM/fol 1v
- 14:35 3 feb 2012 (dif | hist) . . (+244) . . Manuscrito 2925 BPRM/fol 1v
- 17:22 27 sep 2011 (dif | hist) . . (+2) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 2r
- 17:20 27 sep 2011 (dif | hist) . . (+9) . . Manuscrito 2924 BPRM comen (→Latinismos más frecuentes)
- 17:18 27 sep 2011 (dif | hist) . . (+5) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 1v
- 17:18 27 sep 2011 (dif | hist) . . (+37) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 1v
- 17:17 27 sep 2011 (dif | hist) . . (-24) . . Manuscrito 2924 BPRM/fol 2r
- 18:26 31 ago 2011 (dif | hist) . . (+1) . . Manuscrito 2924 BPRM comen (→Puntuación)
- 18:26 31 ago 2011 (dif | hist) . . (+225) . . Manuscrito 2924 BPRM comen (→Puntuación)
- 20:59 11 ago 2011 (dif | hist) . . (+242) . . Manuscrito 2924 BPRM comen (→Notas de pie de página)