De Colección Mutis
Esta página proporciona una interfaz de exploración simple para encontrar entidades descritas por una propiedad y un valor con nombre. Otras interfaces de búsqueda disponibles incluyen la búsqueda de propiedades de página y el constructor de consultas.
Lista de resultados
- BNC/Manuscrito 230/fol 1r + (Tercera plural)
- RM 230 BNC todo + (Tercera plural)
- RM 230 BNC todo1 + (Tercera plural)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 36v + (Tiempo Presente.)
- Manuscrito 2914 BPRM todo + (También (Lo hemos interpretado como la abreviatura de “Item”))
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 28r + (Lo mismo que)
- Manuscrito 2923 BPRM todo + (Abreviatura de 'vel'. En español 'o', conjunción disyuntiva.)
- BNC/Raro Manuscrito 158/Gramática/fol 29v + (Todos y todo, o, todo, toda, todo(neutro))
- BNC/Raro Manuscrito 158 todo + (También)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 13r + (Tomado en el mal sentido (es decir, en sentido desfavorable), también se dice)
- RM 230 BNC todo1 + (Como arriba)
- RM 230 BNC todo + (Tercera persona femenino)
- BNC/Manuscrito 230/fol 15v + (Yo)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 52v + (Algunos términos y modos de decir los asuntos del sexo.)
- Manuscrito 2922 BPRM todo + (es decir, que no)
- BNC/Manuscrito 230/fol 2v + (Verbigracia/por ejemplo)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 25v + (U otra cosa semejante)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 9v + (y así fue)
- BNC/Manuscrito 230/fol 4v + (y así de mil)
- BNC/Manuscrito 230/fol 4r + (común de tres)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 41r + (le falta)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 37r + (Y así sucesivamente para las personas y los tiempos.)
- Manuscrito 2910 BPRM/fol 3v + (Vea el ejemplo dado en el)
- Manuscrito 2910 BPRM todo + (Primer tratado)
- BNC/Manuscrito 230/fol 6v + (por, a casua de)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 38v + (Cuando se recibe con gusto)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 42r + ('De donde', es decir, 'por lo tanto')
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 14v + (Ver arriba en la adición o anexo)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 24v + (Ver el lugar)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 6v + (Ver en la adición)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 20r + (Además, y también, después)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 26r + (Es decir, el habla, no el verbo, sino el hábito (costumbre), como)
- BNC/Manuscrito 230/fol 12r + (corre)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 29r + (Ver más abajo)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 41v + (Ver más abajo)
- BNC/Manuscrito 230/fol 5r + (Verbigracia, aquella o aquello, verbigracia.)
- BNC/Manuscrito 230/fol 2r + (Como aparece arriba)
- BNC/Manuscrito 230/fol 3r + (Funciona, corre)
- BNC/Manuscrito 230/fol 6r + (En latín)
- BNC/Manuscrito 230/fol 9r + (Aquel)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 29v + (Vida Eterna (Hemos interpretado las siglas como 'Vitan Sempiternam'))
- BNC/Manuscrito 230/fol 7r + (de este último)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 10v + (Véalo en su lugar)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 23r + (Véase en la adición)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 25r + (Véase en la adición)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 30r + (Es decir, mío, mía, mío (neutro))
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 31r + (Comparativamente)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 32r + (Probable abreviatura de ''Domine'', en español, 'Señor')
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 15r + (Véase en su lugar)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 11r + (de lo contrario la descripción)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 12r + (Adición)
- BNC/Manuscrito 230/fol 23r + (Y (en latín))
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 29v + (Como)
- BNC/Manuscrito 230/fol 5v + (Cada uno)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 16r + (Es decir, presentar, y la fuerza conocida del verbo <u>presentar</u>. (Entiéndase presentar como dar voluntariamente algo a alguien))
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 39r + (Qué o para qué)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 36r + (de tal manera)
- Manuscrito 2910 BPRM/fol 17r + (Y así sucesivamente)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 40r + (Y así sucesivamente para el resto de los colores que faltan)
- BNC/Manuscrito 230/fol 20r + (Y así/ y de esta manera de las otras personas)
- Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 79v + (Y cosas similares)
- Manuscrito 2922 BPRM todo1 + (ajeno, ajena, ajeno (neutro).)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 40v + (Y cualquier otra cosa)
- BNC/Manuscrito 230/fol 21v + (El mismo, mismo)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 34v + (Del concilio de México)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 15v + (Y similares)
- Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 62r + (Y similares)
- Manuscrito 2923 BPRM/fol 37v + (Y suele entenderse de lo que corroe, pues absolutamente puesto, suele significar una cosa torpe)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 34r + (acompáñelo siempre '''inasqua''' que hace … acompáñelo siempre '''inasqua''' que hace '''sienga''';t;u>manga</u>'''.<br /> A todos añade '''zemosqua''', que hace '''<u>monga</u>''')
y '''zemistysuca, zemucansuca, zemasqua'''
deben hacer '''histanynga, uconynga'''; finalmente '''manga'''.
A todos añade '''zemosqua''', que hace '''monga''' - Manuscrito 2923 BPRM/fol 33v + (Y tenga en cuenta)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 31r + (Satán)
- BNC/Manuscrito 230/fol 14v + (Yo)
- BNC/Manuscrito 230/fol 15r + (Yo)
- BNC/Manuscrito 230/fol 16r + (aquellos, aquellas)
- BNC/Manuscrito 230/fol 16v + (Quien dice/el que dice)
- BNC/Manuscrito 230/fol 17r + (Yo)
- BNC/Manuscrito 230/fol 19v + (Como el otro)
- BNC/Manuscrito 230/fol 8v + (como se muestra en los ejemplos)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 32r + (Yo los uno a vosotros.)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 16r + (mismo, misma, mismo(neutro). (Indica la identidad de uno consigo mismo))
- BNC/Raro Manuscrito 158/Catecismo/fol 144v + (Yo te bautizo _____ico, en nombre, etc)
- BNC/Raro Manuscrito 158 todo3 + (Fusco, color oscuro que tira a negro)
- Manuscrito 2920 BPRM/fol 1r + (a decir)
- Manuscrito 2920 BPRM todo + (a decir)
- BNC/Raro Manuscrito 158/Modos/fol 3v + (a quien)
- BNC/Raro Manuscrito 158 todo1 + (a quien)
- Manuscrito 2910 BPRM/fol 17v + (a saber)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 33r + (Grande)
- Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 8r + (ajeno, ajena, ajeno (neutro).)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 23r + (arriba)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 37v + (así)
- Manuscrito 2910 BPRM/fol 13r + (cargada)
- BNC/Raro Manuscrito 158/Vocabulario/fol 91r + (Por último)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 17v + (Cuántos(interrogativo))
- Manuscrito 2910 BPRM/fol 18r + (en general)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 35r + (como en el ejemplo modelo)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 37r + (con)
- Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 34r + (como la anterior)
- BNC/Manuscrito 230/fol 10v + (Elaboración)
- Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 30v + (como sigue)
- Manuscrito 2914 BPRM/fol 38v + (En las conjugaciones de otros tiempos y personas a fin de que en el primero, con los ajustes necesarios.)
- Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 54v + (con otros verbos)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 40v + (con varias particulas)
- Manuscrito 2922 BPRM/fol 47v + (con verbos de presente)
- BNC/Manuscrito 230/fol 14r + (El que quiere/quien quiere)
- BNC/Manuscrito 230/fol 13v + (Aquel)